Encabezado
 
  Convenio Costarricense-Alemán de Cooperación Técnica
Programa Competitividad y Medio Ambiente
Boletín de Prensa N.2, Oct. 2006
 
Encabezado
 
  • Darle nuevo valor a los residuos en lugar de sepultarlos en rellenos

  • Reducir su generación y darles el tratamiento correcto a los desechos, es la base de la gestión integral

  • Entidades públicas y privadas reciben asesorÌa alemana por 4 millones de euros para impulsar estas ideas

  • Gestión Integral de Residuos como instrumento para fortalecer la polÌtica ambiental urbana

 
Noticias
El tratamiento mecánico – biológico (TMB) de residuos sólidos
1. Introducción:

En el Tratamiento Mecánico-Biológico (TMB) de los residuos sólidos las fracciones orgánicas presentes son reducidas considerablemente. De tal forma, se evita la producción de lixiviados (líquido contaminante que puede afectar las aguas subterráneas) con alta carga orgánica y la emisión de metano (gas de efecto invernadero que contribuye al calentamiento global) se disminuye cerca de un 95%.
Otra ventaja del tratamiento mecánico biológico es la disminución del volumen y la compactación de 1.4 a 1.6 t/m³, lo que prolonga significativamente la vida útil de los rellenos sanitarios. Esto posibilita que a largo plazo la relación de costos de manejo y mantenimiento se reduzca en una gran proporción, debido a la simplificación de los métodos de tratamiento así como de los sistemas de captación y tratamiento del biogás (metano – CH4). Lo que brinda un potencial de venta de créditos de carbono a través de los mecanismos de desarrollo limpio (MDL) del Protocolo de Kyoto.

2. Concepción:

En muchos países en transición y en vías de desarrollo, la deposición incontrolada de residuos sólidos sin tratamiento pone en riesgo la salud, produciendo a la vez un grave daño a los mantos acuíferos, aguas subterráneas y suelo. El problema se incrementa junto a la conciencia ambiental, lo que ha permitido la apropiada introducción de distintas tecnologías costo-efectivas de deposición dentro de la gestión de residuos.
El Tratamiento Mecánico-Biológico (TMB) es una tecnología de pretratamiento de los residuos sólidos previo a la deposición final. La infraestructura requerida se puede operar con un equipo relativamente sencillo, es decir, de bajo grado automatización e inversión en infraestructura tecnológica de proceso. Sin embargo, dependiendo de los resultados anticipados de tratamiento junto a las condiciones financieras, es posible de igual forma introducir tecnología sofisticada que optimice el proceso.

3. Proyecto:

Un proyecto sectorial conocido como "Promoción del Tratamiento Mecánico-Biológico de residuos" propuso investigar las posibles aplicaciones para esta tecnología, a través de proyectos piloto para demostrar los riesgos y beneficios de esta tecnología. Además de los distintos componentes técnicos, los aspectos económicos y regulatorios han tenido una alta prioridad. El proyecto investigó a la vez, los impactos en la vida diaria y en las condiciones de trabajo de los recolectores de residuos.
La Cooperación Alemana inicio de igual modo, el desarrollo de alianzas con el sector privado (alianzas público-privadas, PPP) las cuales conjuntan objetivos comunes de las partes involucradas en los proyectos. En el objetivo de estas alianzas se han considerado principios comerciales y la experiencia en proyectos de desarrollo, que busquen engendrar los fondos adicionales para su sostenibilidad. Varias experiencias de PPP que han desarrollado y aplicado esta tecnología, son por ejemplo:

- La cooperación entre la compañía alemana Faber y la Alcaldía Municipal de Sao Sebastiao - Brasil, el proyecto implementó una planta de TMB. Algunos ajustes fueron realizados en el proceso de TMB para acondicionarlo a la situación y características locales, como fue por ejemplo el contenido de humedad del desecho sólido, la deposición de agua del proceso y la combinación de tecnología para el ajuste requerido. Luego de la prueba piloto, el TMB fue implementado exitosamente e integrado al sistema de gestión de residuos de Sao Sebastiao.
- Otro proyecto piloto fue implementado en Tailandia en el relleno sanitario de la ciudad de Phitsanulok, en cercana cooperación con la compañía alemana Faber. El proyecto fue puesto en marcha en cooperación con el municipio y el "Programa de Tratamiento de Residuos Sólidos de Phitsanulok", apoyado por la Cooperación Técnica. Debido al seguimiento de una serie de pruebas a escala piloto, y el exitoso ajuste de la tecnología TMB, se obtuvieron muy buenos resultados en cuanto a temperatura y composición de gas. Adicionalmente, para asegurar una transferencia de la experiencia y de conocimientos adquiridos a nivel local, fue necesaria la inclusión de capacitación y apoyo técnico.
- Otro proyecto piloto del TMB en Siria incluyó pruebas de campo en la ciudad de Al-Salamied. El objetivo fue investigar los impactos ambientales y económicos del tratamiento mecánico biológico TMB en la construcción y operación de un relleno sanitario controlado. La ciudad de Al-Salamied tiene a una población cercana a 120.000 habitantes. A diferencia de los otros proyectos piloto, se propuso mejorar los estándares de la deposición a través de un pretratamiento mecánico biológico de residuos sólidos, la experiencia en Al-Salamied tuvo como enfoque obtener un mejorador de suelos. Una cantidad total cercana a las 220 toneladas de residuos sólidos de al-Salamied fue procesada en una planta piloto. Las pruebas también incluyeron una comparación de procedimientos de tratamiento para el residuo domiciliario mezclado y clasificado así como solo residuos orgánicos. Dentro del alcance del proyecto PPP, W.L. Gore & Associates GmbH colaboró en la implementación de una unidad mecánico biológica para el tratamiento de residuos con una capacidad de entre 15.000 y 20.000 toneladas por año.

4. Impacto:

El proyecto TMB tomo en cuenta a los recolectores informales del sector, a través de un diseño que consideró mejorar sus condiciones laborales y de vida diaria. En este contexto la Cooperativa de Triadores (Cooperativa para la recuperación de reciclables) fue registrada oficialmente. Como resultado, la cantidad de residuos reciclables se incrementó substancialmente, familiarizándose a la vez sus miembros con los métodos de clasificación. La alta eficiencia de su trabajo mejoró los resultados de la clasificación como también hubo un incremento en los ingresos de cada uno de sus miembros. Además, parte del material reciclable fue vendido directamente a la industria de procesamiento, por lo que ninguna comisión tuvo que ser pagada a intermediarios, mejorando de tal manera las utilidades.
Los proyectos piloto generaron mucha publicidad, a la vez, se dio un incremento de visitantes locales y extranjeros en los proyectos de Sao Sebastiao y Phitsanulok, siendo las experiencias de los proyectos piloto replicadas en otros proyectos de TMB. En el caso de Brasil por ejemplo, otras comunidades planean aplicar el TMB en sus sistemas de gestión de residuos municipales.
Los proyectos piloto han demostrado que el TMB es una solución viable para países de ingreso medio. Los resultados esperados han sido logrados mediante el proceso de degradación de las fracciones de residuos. Por lo tanto, el objetivo general de mejorar los estándares de deposición y reducir la contaminación ambiental resultaron realistas y de uso práctico. A la vez, la aplicación del TMB ayudó a mejorar las condiciones laborales y la salud de los trabajadores informales del sector.
Estas experiencias ha demostrado que los procesos y la tecnología deben ser ajustados a las condiciones locales para lograr los objetivos planeados. Para una introducción exitosa del TMB, es importante que el personal sea capacitado para operar y mantener el sistema. A nivel político, la introducción del TMB requiere generalmente las campañas substanciales de concienciación para lograr el apoyo requerido.

Información disponible (formato pdf)

http://www.faber-ambra.de/engl/start.htm
Presentacion_Faber-Ambra.pdf
Datos_estadisticos.pdf


Enlaces de interés:

http://www.faber-ambra.de/engl/start.htm

http://www.resol.com.br/patrocinadores/faber.htm

http://www.ine.gob.mx/cenica/linea1_dirsc.html

http://www.environment-agency.gov.uk/wtd/679004/679026/679079/973720/?lang=_e

http://www.gtz.org.mx/ppp/ppp_gestion.htm

http://www.lwi.tu-bs.de/abwi/publikationen

http://www.juniper.co.uk/whats_new/MBTwarmer.html

 
 

 

 

 
     
Contáctenos
Envíe sus comentarios a info@programacyma.com
Encabezado
 
  Regresar a Pagina Principal  
 
El Programa Competitividad y Medio Ambiente (CYMA) – es producto de la cooperación existente entre los Gobiernos de Costa Rica y de Alemania y es liderado por una plataforma interinstitucional constituida por los Ministerios de Planificación Nacional y PolÌtica Económica, de Salud, de Ambiente y Energía y la Cooperación Técnica Alemana – GTZ
 
Ing. Wilfried Hülstrunk, GTZ - San José, Apartado 8-4190 1000
Tel.: (506) 520 1535 /290 7908
Fax: (506) 520 1527-28