<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Programa Competitividad y Medio Ambiente</title>
	<atom:link href="http://www.programacyma.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.programacyma.com</link>
	<description>Sitio web del Programa Cyma</description>
	<lastBuildDate>Thu, 05 Aug 2010 02:24:11 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>Capacitan a microempresarias para garantizar negocios rentables y sostenibles</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/comunicados-prensa/capacitan-microempresarias-negocios-rentables-sostenibles/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/comunicados-prensa/capacitan-microempresarias-negocios-rentables-sostenibles/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Aug 2010 02:23:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comunicados de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[CICR cámara de industrias]]></category>
		<category><![CDATA[CNP+L]]></category>
		<category><![CDATA[GTZ Cooperación Técnica Alemana]]></category>
		<category><![CDATA[microempresa]]></category>
		<category><![CDATA[negocios]]></category>
		<category><![CDATA[Programa CYMA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1811</guid>
		<description><![CDATA[Programa se llevó a cabo gracias a alianza público privada con municipalidades de Alajuela y Desamparados. Mujeres empresarias cuyos negocios se enfocaban en la gestión de residuos, recibieron capacitaciones en aspectos empresariales, contables, capital humano, entre otras áreas.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<ul>
<li><em>Programa 	se llevó a cabo gracias </em><em>a 	alianza público privada con municipalidades de Alajuela y 	Desamparados.</em></li>
<li><em>Mujeres 	empresarias cuyos negocios se enfocaban en la gestión de residuos, 	recibieron c</em><em>apacitaciones 	en aspectos empresariales, contables, capital humano, entre otras 	áreas.</em></li>
</ul>
<p>Carmen Cordero, vecina de Desamparados, descubrió a sus 62 años que su buena cuchara se convertiría en la oportunidad de negocios que necesitaba para garantizar su bienestar económico. “Descubrir que mis biscochos y tamales me harían una empresaria y que además aprendería a ganar dinero gracias al manejo de residuos, ha sido una de las experiencias más gratificantes de toda mi vida”, indicó.</p>
<p>Al igual que doña Carmen, 19 mujeres microempresarias de Alajuela y Desamparados recibieron una formación intensiva durante más de un año para garantizar el alto potencial de sus negocios, en el enfoque primordial de la sostenibilidad.</p>
<p>Esta iniciativa se desarrolló como parte del Programa de Competitividad y Medio Ambiente (CYMA) de la Cámara de Industrias de Costa Rica –CICR- y la GTZ y el apoyo de las municipalidades de Alajuela y Desamparados.</p>
<p>Martha Castillo, Vicepresidenta Ejecutiva de la Cámara de Industrias asegura que este programa de capacitación permite que un grupo de mujeres altamente emprendedoras, garanticen pasos firmes en un mundo empresarial cada vez más competitivo.</p>
<p>“La mujer enfrenta múltiples retos en el mundo empresarial; por tal motivo, es un orgullo ver que con la formación recibida, además de hacer un negocio y generar recursos familiares, sus conocimientos benefician a las comunidades, al medio ambiente y al desarrollo del país”, afirmó.</p>
<p>Para Sandra Méndez, una de las empresarias, el proceso de formación recibido le permitió reflexionar con optimismo sobre lo que puede lograr en el futuro.</p>
<p>“Gracias a este programa de capacitación, cambiamos nuestra visión de negocios, incluso nos valoramos como lo que somos, verdaderas empresarias que perseveramos todos los días para sacar adelante nuestro negocio y hasta convertir los residuos en una fuente sostenible de recursos”, destacó.</p>
<p>Este programa fue complementado por capacitaciones en gestión ambientalmente amigable por el Centro Nacional de Producción Más Limpia (CNP+L), así como capacitaciones y asesoría en manejo de estrés, negociaciones, organización interna y otros temas impartidas por  la Asociación Centroamericana para la Economía, la Salud y el Ambiente (ACEPESA).</p>
<p>Asimismo la formación integral recibida abarcó temas empresariales como análisis de entorno y desarrollo estratégico, fundamentos y aplicación de herramientas contables y costo, mercadeo y comercialización, capacitación en desarrollo de capital humano, entre otros temas.</p>
<p>Las capacitaciones se desarrollaron en las instalaciones de la CICR, y finalizaron el 29 de julio con el último taller de formación y la entrega de los certificados de participación.</p>
<p><em>María Jesús Flores</em><em> Groves<br />
</em><em>Imagen y Comunicación Creativa<br />
2283 7101/8895 6367</em><br />
<span style="text-decoration: underline;"><a href="mailto:mflores@iccasesores.com"><em>mflores@iccasesores.com</em></a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/comunicados-prensa/capacitan-microempresarias-negocios-rentables-sostenibles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Módulo Informativo GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS SÓLIDOS EN CENTROS EDUCATIVOS</title>
		<link>http://www.programacyma.com/productos/manuales/gestion-residuos-solidos-centros-educativos/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/productos/manuales/gestion-residuos-solidos-centros-educativos/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Jul 2010 20:45:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Manuales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1807</guid>
		<description><![CDATA[“A menor consumo, menor residuo y menor contaminación” AUTORIDADES Leonardo Garnier Rímolo Ministro de Educación Alejandrina Mata Segreda Viceministra Académica Yarith Rivera Sánchez Directora, Dirección Desarrollo Curricular Orlando Hall Rose Jefe, Departamento de Educación en Salud y Ambiente AUTORA Cecilia Jiménez Vega Asesora nacional, Educación en Salud y Ambiente Diagramación e ilustraciones: Olman Bolaños Vargas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>“A menor consumo, menor residuo y menor contaminación”</strong></p>
<p><strong>AUTORIDADES</strong><br />
Leonardo Garnier Rímolo<br />
Ministro de Educación<br />
Alejandrina Mata Segreda<br />
Viceministra Académica<br />
Yarith Rivera Sánchez<br />
Directora, Dirección Desarrollo Curricular<br />
Orlando Hall Rose<br />
Jefe, Departamento de Educación en Salud y Ambiente</p>
<p><strong>AUTORA</strong><br />
Cecilia Jiménez Vega<br />
Asesora nacional, Educación en Salud y Ambiente<br />
Diagramación e ilustraciones: Olman Bolaños Vargas<br />
San José, Costa Rica</p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/documentos/modulo-consumo-MEP-final-1.pdf" class="file-pdf">Módulo Informativo GESTIÓN INTEGRAL DE RESIDUOS SÓLIDOS EN CENTROS EDUCATIVOS</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/productos/manuales/gestion-residuos-solidos-centros-educativos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ley para la Gestión Integral de Residuos No. 8839</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/comunicados-prensa/ley-8839/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/comunicados-prensa/ley-8839/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Jul 2010 20:40:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comunicados de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[GIR]]></category>
		<category><![CDATA[GIRS en general - filosofía]]></category>
		<category><![CDATA[Legislación]]></category>
		<category><![CDATA[Proyecto de Ley para la GIR - Ley GIR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1803</guid>
		<description><![CDATA[Publicado en La Gaceta N˚ 135 del 13 de julio del 2010 minsalud_ley2]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Publicado en La Gaceta N˚ 135 del 13 de julio del 2010</p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2010/07/minsalud_ley2.pdf" class="file-pdf">minsalud_ley2</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/comunicados-prensa/ley-8839/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Manual para el diseño y formulación de reglamentos municipales de GIRS</title>
		<link>http://www.programacyma.com/productos/manuales/diseno-reglamentos-girs/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/productos/manuales/diseno-reglamentos-girs/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Jun 2010 19:12:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Manuales]]></category>
		<category><![CDATA[Gestión Ambiental Municipal]]></category>
		<category><![CDATA[Gestión de Residuos]]></category>
		<category><![CDATA[Gestión Municipal de Residuos]]></category>
		<category><![CDATA[GIRS en general - filosofía]]></category>
		<category><![CDATA[Planes Municipales de Gestión Integral de Residuos Sólidos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1796</guid>
		<description><![CDATA[Este manual apoya en la labor de complementar a nivel local lo establecido en el Plan Nacional de Residuos Sólidos (PRESOL), específicamente en la acción es-tratégica llamada “Reglamentación para Residuos Sólidos Ordinarios”]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>Comisionado por el Programa Competitividad y Medio Ambiente (CYMA).<br />
La revisión del texto estuvo a cargo del equipo del Programa CYMA.</em></p>
<p>Costa Rica, como parte de sus esfuerzos de mejorar la Gestión Integral de Resi-duos Sólidos (GIRS), promueve la elaboración e implementación de Planes Muni-cipales de Gestión Integral de Residuos Sólidos (PMGIRS). Para alcanzar los re-sultados de los PMGIRS, una vez aprobados, estos requieren complementarse con los “reglamentos municipales”, que son los instrumentos legales de que dis-ponen los gobiernos locales para regular la prestación de los servicios públicos en el cantón. El presente documento tiene como objetivo apoyar a los municipios en la formulación de sus nuevos reglamentos municipales de GIRS.</p>
<p>Este manual apoya en la labor de complementar a nivel local lo establecido en el Plan Nacional de Residuos Sólidos (PRESOL), específicamente en la acción es-tratégica llamada “Reglamentación para Residuos Sólidos Ordinarios”, según la cual se busca promulgar planes y Reglamentos Municipales de GIRS, así como complementar lo establecido en la nueva Ley para la Gestión Integral de Residuos No. 8839 de 25 de mayo del 2010.</p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2010/06/manual-reglamentosr-municipales-versión-final.pdf" class="file-pdf">manual-reglamentosr-municipales-versión-final</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/productos/manuales/diseno-reglamentos-girs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Despedida GTZ &#8211; Costa Rica Country Club, 3.6.2010</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/despedida-gtz-costa-rica-country-club-3-6-2010/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/despedida-gtz-costa-rica-country-club-3-6-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Jun 2010 18:02:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[GTZ Cooperación Técnica Alemana]]></category>
		<category><![CDATA[Personal GTZ CYMA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1782</guid>
		<description><![CDATA[Despedida al Sr Norbert Walter, realizada el 3 junio del 2010. San José, Costa Rica]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Muy buenas tardes a todas y todos:</p>
<ul>
<li>Señor <strong>Roberto Gallardo</strong>, Ministro de Planificación de la Administración Arias Sánchez</li>
<li>Señor <strong>Javier Flores</strong>, Ministro de Agricultura de de la Administración Arias Sánchez</li>
<li>Señora <strong>Martha Castillo</strong>, Directora Ejecutiva de la Cámara de Industria</li>
<li>Señores y señoras Alcaldes y Alcaldesas  y Representantes de Organismos de Fomento Municipal y Desarrollo Local</li>
<li><strong>Dr Wolf Daerr</strong>, Embajador de Alemania</li>
<li>Representantes de Organismos Internacionales</li>
<li>Invitados Especiales</li>
<li>Colegas de la Cooperación Alemana</li>
<li>Señoras y Señores</li>
</ul>
<p>Me siento sumamente complacido y agradecido de tener la oportunidad de saludarlos tanto más que será por última vez que lo hago en mi función como Director Residente de la GTZ en Costa Rica.</p>
<p>Estoy viendo aquí entre nosotros personajes que seguramente estuvieron presentes en esta sala en el año 1990 cuando celebramos la unificación de las dos Alemanias en este lugar, en un ambiente de fraternidad y amistad entre los pueblos de Costa Rica y Alemania. No me olvido de los reportajes de la caída del muro de Berlín en la televisión tica el año anterior y luego de este evento del cual me quedó grabada la sensación de alegría general y de solidaridad por parte de la población costarricense con los alemanes. Para mí fue una expresión clara y contundente de de que compartimos los mismos valores democráticos.</p>
<p>Entre 1988 y 1992 así como entre 2004 y 2010 pasamos más de 10 años vinculados con Costa Rica. Esto ha sido más circunstancial que planificado, porque la política de la GTZ normalmente no permite que personal queda en un país por más de 6 años. El hecho de que esta regla no se aplicó en mi caso, me ha dado la oportunidad no solamente de observar muy de cerca el cambio de las condiciones generales del desarrollo en Centroamérica sino también la sostenibilidad de los programas de desarrollo de la GTZ en Costa Rica. Y me atrevo de pensar que la Cooperación Costarricense-Alemana en total es un cuento de éxito.</p>
<p>Esto me lleva a la pregunta de cómo definir los factores que caracterizan una  cooperación exitosa. A mi criterio el éxito se define en tres áreas: en  las condiciones generales que ofrece un país para la cooperación internacional, en la metodología de cooperación aplicada y en la importancia política y social que le da el país de contraparte a los programas determinados.</p>
<p>Vuelvo a lo que dije antes. Compartir los mismos valores democráticos, respeto a los derechos humanos, actuar en función a un estado de derecho, tener una administración pública funcional (aunque a veces muy burocrática), la democracia local, para mencionar sólo algunos factores, marcan un entorno positivo que es el mejor requisito para una cooperación exitosa. Y esto de manera constante y confiable. Sin duda Costa Rica ofrece este capital y cumple con estos requisitos.</p>
<p>Hablando de la metodología de cooperación aplicada, me parece que la GTZ está acertada en como procede. Aunque en algunos aspectos se encuentra en posición minoritaria frente al mainstream de la cooperación internacional como la define la OCDE. Me parece acertado que la GTZ trabaja con un concepto de identificación y propiedad de proyecto compartida. En palabras más populares: un programa de desarrollo tiene que ser el hijo de ambos lados. Suena más fácil que en realidad es. Nosotros estamos convencidos que en el marco de la cooperación técnica, que es el mandato de la GTZ, el sólo apoyar a un programa nacional por medio de un financiamiento, en la mayoría de los casos no llega a crear las sinergias posibles.</p>
<p>La cooperación como la entendemos en la GTZ efectúa sus prestaciones en el marco de programas de carácter participativo, orientados a la demanda y a los procesos y basados en el diálogo, que están integrados en las políticas y estructuras de las contrapartes. Resultados no se entregan simplemente a la contraparte, sino que se conciertan y se realizan con ella dentro de un proceso de negociación e implementación, asumiendo ambas partes la responsabilidad común por los resultados. No se elaboran planes operativos fijos, sino que se organizan procesos de aprendizaje de manera interactiva con los actores involucrados. Focalizar a priori determinadas actividades o instrumentos u optar por un modelo de desarrollo de talla única no haría justicia a la complejidad, diversidad y dinámica de los contextos en los que actuamos. A estas conclusiones llegamos en el transcurso de 35 años de existencia de la GTZ.</p>
<p>En cuanto a la selección de los programas bilaterales  y su relevancia política y social en el país me parece que en la mayoría de los casos los responsables de la cooperación costarricense-alemana de más de 30 años hicieron un trabajo bastante razonable.</p>
<p>Durante muchos años la GTZ cooperó en el tema del manejo de los recursos naturales y de esta manera apoyó al país a establecer la imagen ecológica que Costa Rica tiene el día de hoy. Hace unas semanas, en un acto de clausura de la cooperación financiera alemana en FONAFIFO, el entonces Ministro del MINAET, don Jorge Rodríguez mencionó que el proyecto de cooperación técnica, COSEFORMA, ha sido el precursor de la fundación de FONAFIFO y de la conceptualización del pago de los servicios ambientales.</p>
<p>Hay otros proyectos que obviamente han sido exitosos: recuerdo cuando en 1990 se hizo una degustación de Tilapia en un hotel capitalino para familiarizar a los Ticos con este pescado que hoy se exporta en cantidades considerables y se encuentra en los menús de muchos hogares y restaurantes. El control fitosanitario ha sido el tema de una cooperación de largo plazo con el Ministerio de Agricultura igual que el tema del mejoramiento genético del ganado en Costa Rica. No falta mucho tiempo en conversaciones con representantes del sector ganadero en Costa Rica, que mencionan esta cooperación.</p>
<p>A finales de los ochenta introdujimos en el sector cooperativo la planificación participativa por objetivos. La enorme aceptación que encontró este método la veo en el mismo contexto como la participación ciudadana en los cantones del país que fomentamos a través de nuestro programa PRODELO que estamos clausurando en estos días. Hay pocos países donde se encuentra una disposición tan abierta y marcada hacia la participación ciudadana como en Costa Rica. Me parece que es un capital que debería explotarse aún más en beneficio de la democracia local del país. El Decreto PRODELO que se firmó el 1 ero de septiembre del año pasado que va en dirección de fomentar la participación ciudadana y la coordinación del fomento municipal en Costa Rica nos parece un instrumento idóneo en este sentido.</p>
<p>En el área de la rehabilitación y del mantenimiento de los caminos cantonales apoyamos al país durante un período muy largo. A finales de este año terminará el uso del préstamo del KfW acompañado por un equipo de técnicos de la GTZ. Hablando con alcaldes, hoy nos damos cuenta que la percepción de este proyecto es positiva contrario a la situación al principio de los años 2004 y 2005 cuando costó mucho arrancar con las actividades.</p>
<p>En los años 2004 y 2007 organizamos junto con instituciones nacionales y otras agencias de cooperación internacional conferencias para promover el tema de la responsabilidad social empresarial. La respuesta de las instituciones nacionales ha sido tal que en julio de 2008 se constituyó el Consejo Consultivo Nacional de Responsabilidad Social. Hoy somos testigos que este Consejo es muy activo. Estamos seguros que su fundación es sostenible y que con el tiempo puede consolidar sus acciones y aumentar su incidencia en la política nacional.</p>
<p>Hace pocos días se aprobó la ley de gestión de residuos sólidos. Apoyamos a este proceso de legislación durante todo el período legislativo de la administración Arias Sánchez. Gracias a iniciativas sostenidas de muchos actores, entre los cuales se encontraron los Ministerios de Salud, MINAET y Planificación, el Sector Privado, la comisión de Medio Ambiente de la Asamblea Legislativa y ONG´s, se logró la aprobación de esta ley que a nuestro criterio tendrá mucha importancia en el país.</p>
<p>Tengo la esperanza que esta ley sea la base para resolver la problemática de la gestión de residuos sólidos a nivel nacional y al nivel municipal a la vez. Los aquí presentes sabemos que esta es una tarea primordial en casi todos los municipios del país. Esperamos que con el programa CYMA logramos establecer un elemento clave más para la sostenibilidad del programa y su ampliación a todos los cantones del país. Sería una gran satisfacción para nosotros si pudiéramos escuchar de aquí en diez o veinte años, que cuando se puso la semilla para un nuevo sistema de gestión de residuos sólidos en Costa Rica, esto se logró con la cooperación de la GTZ.</p>
<p>Hay otros instrumentos de cooperación que hemos promovido mucho en los últimos años, por ejemplo él de los expertos integrados. Consideramos que el trabajo de estos expertos en instituciones como la UCR, la Cámara de Industria, el ICE, el INCAE, CEGESTI, UICN, ALIARSE o el CATIE está bien aprovechado. Otro instrumento que se ha aprovechado es el Fondo de Estudios y Expertos, del cual se apoya a la comisión de las Reformas del Estado y la Cooperación Triangular.</p>
<p>Permítanme limitarme a estos ejemplos de nuestra cooperación. Los menciono para indicar que tenemos que agradecer a muchas instituciones y personajes costarricenses su disposición y su decidido apoyo para que la cooperación costarricense-alemana sea exitosa. Pido su comprensión de no mencionar todos los personajes que en un informe escrito se tendrían que mencionar sin falta, sino solamente algunos personajes en representación de los sectores con que trabajamos:</p>
<p>del Gobierno central quiero mencionar el Ministro de Planificación de la administración anterior, don <strong>Roberto Gallardo,</strong> de la administración actual la Ministra de Salud, doña <strong>María Luisa Ávila,</strong> del sector municipal don <strong>Fabio Molina</strong> y <strong>Giselle Mora</strong> y como representante de los muchos alcaldes con que tuvimos que ver don <strong>Pedro Rojas</strong>, Alcalde de Sarapiquí, que está levantando un municipio muy eficiente en Costa Rica. Del Sector Privado y en particular de la Cámara de Industria don <strong>Juan María González</strong> y <strong>Martha Castillo</strong>, del Consejo Consultivo de Responsabilidad Social don <strong>Guido Alberto Monge</strong>, del sector de las ONG <strong>Daira Gómez</strong> de CEGESTI.</p>
<p>Un agradecimiento especial va para el embajador Alemán, <strong>Dr. Wolf Daerr</strong>, que no solamente ha demostrado un interés particular en el trabajo de la GTZ sino que nos apoyó siempre a penas llegó al país.</p>
<p>Ningún ejecutivo funciona sin sus equipos. He tenido la suerte que siempre encontré colegas muy dedicados a su trabajo y preocupados a jalar la carreta en la misma dirección. Les agradezco de toda corazón a los equipos de la agencia, del programa PRODELO y del programa CYMA. El Director del programa CYMA, <strong>Wilfried Hülstrunk</strong>, merece un reconocimiento especial. El será el  encargado de la Dirección de la GTZ en Costa Rica a partir del próximo mes. Estoy convencido que esta es la mejor solución que puede encontrar la GTZ. Le agradezco su apoyo y lealtad y le deseo lo mejor para su futuro.</p>
<p>Al final quiero contestar una pregunta que muchos me hacen en estos días: se quedan ustedes en Costa Rica o se regresan a Alemania? La respuesta es que nos quedamos en Costa Rica y que a la vez vamos a pasar más tiempo en Alemania. Esto es expresión del  privilegio que pueden tener los pensionados, que supuestamente tienen mucho tiempo.</p>
<p>De hecho creo que nos hemos convertido en personas multiculturales y obviamente después de tanto tiempo en Centroamérica y en Costa Rica, echamos raíces aquí. Nuestra hija, que hizo su bachillerato en Costa Rica, considera este el país, donde más se siente en casa. Así que le vamos a hacer caso y tenerle la casa preparada.</p>
<p>Hasta aquí. Les agradezco su paciencia y le deseo a Costa Rica y a su gente y a todos los aquí presentes el mejor futuro posible, que tengan buenos vecinos, paz, prosperidad y bienestar.</p>
<p>Muchas gracias</p>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_1783" class="wp-caption aligncenter" style="width: 420px"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2010/06/Despedida-Norbert-Walter-3-jun-10-Costa-Rica-1.jpg"><img class="size-full wp-image-1783  " title="Despedida-Norbert-Walter-3-jun-10-Costa-Rica-1" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2010/06/Despedida-Norbert-Walter-3-jun-10-Costa-Rica-1.jpg" alt="Despedida Norbert Walter" width="410" height="307" /></a><p class="wp-caption-text">Sr. Wilfried Hülstrunk - Director Programa CYMA GTZ, Sr. Norbert Walter, Sra. Lidieth Carballo - Ex Vice Ministra Ambiente, Dr. Wolf Daerr - Embajador de Alemania</p></div></p>
<p style="text-align: center;">
<div id="attachment_1784" class="wp-caption aligncenter" style="width: 317px"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2010/06/Despedida-Norbert-Walter-3-jun-10-Costa-Rica.jpg"><img class="size-full wp-image-1784  " title="Despedida-Norbert-Walter-3-jun-10-Costa-Rica" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2010/06/Despedida-Norbert-Walter-3-jun-10-Costa-Rica.jpg" alt="Despedida Norbert Walter" width="307" height="410" /></a><p class="wp-caption-text">Sr. Norbert Walter y Sr. Juan Marín (Ministro Descentralización y Presidente Ejecutivo IFAM)</p></div></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/despedida-gtz-costa-rica-country-club-3-6-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ley para la gestión Integral de residuos</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ley-para-la-gestion-integral-de-residuos/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ley-para-la-gestion-integral-de-residuos/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 May 2010 15:41:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comunicados de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de prensa - artículo de prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[Asamblea Legislativa]]></category>
		<category><![CDATA[Proyecto de Ley para la GIR - Ley GIR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1777</guid>
		<description><![CDATA[“Ley para l gestión Integral de residuos”, redacción final y aprobada el martes 25.05.10 en proceso de publicación en La Gaceta. LGIR Texto final aprobado]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>“Ley para l gestión Integral de residuos”, redacción final y aprobada el martes 25.05.10 en proceso de publicación en La Gaceta.</p>
<p><a href='http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2010/05/LGIR-Texto-final-aprobado.pdf' class="file-pdf">LGIR Texto final aprobado</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ley-para-la-gestion-integral-de-residuos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>“Aprobada de forma unánime la Ley para la gestión integral de residuos, expediente 15.897,  el martes 25 mayo 2010</title>
		<link>http://www.programacyma.com/otros/%e2%80%9caprobada-de-forma-unanime-la-ley-para-la-gestion-integral-de-residuos-expediente-15-897-el-martes-25-mayo-2010/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/otros/%e2%80%9caprobada-de-forma-unanime-la-ley-para-la-gestion-integral-de-residuos-expediente-15-897-el-martes-25-mayo-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 27 May 2010 15:32:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de prensa - artículo de prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[Asamblea Legislativa]]></category>
		<category><![CDATA[Proyecto de Ley para la GIR - Ley GIR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1771</guid>
		<description><![CDATA[“Aprobada de forma unánime la Ley para la gestión integral de residuos, expediente 15.897, el martes 25 mayo 2010 ACTA DE LA SESIÓN PLENARIA N.º 17 MARTES 25 DE MAYO DE 2010 PRIMER PERÍODO DE SESIONES ORDINARIAS PRIMERA LEGISLATURA]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>“Aprobada de forma unánime la Ley para la gestión integral de residuos, expediente 15.897,  el martes 25 mayo 2010</p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2010/05/15674-PLENARIO-SESIÓN-17.pdf" class="file-pdf">ACTA DE LA SESIÓN PLENARIA N.º 17 MARTES 25 DE MAYO DE 2010 PRIMER PERÍODO DE SESIONES ORDINARIAS PRIMERA LEGISLATURA</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/otros/%e2%80%9caprobada-de-forma-unanime-la-ley-para-la-gestion-integral-de-residuos-expediente-15-897-el-martes-25-mayo-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Oportunidades de Financiamiento para Proyectos de Inversión en Producción Más Limpia</title>
		<link>http://www.programacyma.com/otros/financiamiento-proyectos-inversion-produccion-limpia/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/otros/financiamiento-proyectos-inversion-produccion-limpia/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 May 2010 03:43:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[financiamiento]]></category>
		<category><![CDATA[inversion]]></category>
		<category><![CDATA[producción más limpia P+L]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1765</guid>
		<description><![CDATA[GUIA DE REFERENCIA: Oportunidades de Financiamiento para Proyectos de Inversión en Producción Más Limpia. El objetivo de la presente guía es promover la inversión en Producción más Limpia (P+L) en Costa Rica facilitando a los empresarios, especialmente de pequeñas y medianas empresas (PyMEs), que tradicionalmente carecen de capital para invertir en estos tipos de proyectos, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>GUIA DE REFERENCIA:</strong><br />
Oportunidades de Financiamiento para Proyectos de Inversión en Producción Más Limpia.</p>
<p>El objetivo de la presente guía es promover la inversión en Producción más Limpia (P+L) en Costa Rica facilitando a los empresarios, especialmente de pequeñas y medianas empresas (PyMEs), que tradicionalmente carecen de capital para invertir en estos tipos de proyectos, la información necesaria para optar a los diferentes tipos de financiamiento disponibles en el país.</p>
<p><em>Esta guía es posible por el apoyo del Pueblo de los Estados Unidos a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo International (USAID). El contenido de esta guía es la única y exclusiva responsabilidad de Chemonics International y no necesariamente reflejan las opiniones de USAID o del Gobierno de los Estados Unidos</em></p>
<p><em><a class="file-pdf" href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2010/05/GUIA_P+L_CR.pdf">GUIA DE REFERENCIA: Oportunidades de Financiamiento para Proyectos de Inversión en Producción Más Limpia</a><br />
</em></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/otros/financiamiento-proyectos-inversion-produccion-limpia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The impact oriented M&amp;E-system of the German-costarican program on waste management</title>
		<link>http://www.programacyma.com/productos/ponencias-presentaciones/german-costarican-program-waste-management/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/productos/ponencias-presentaciones/german-costarican-program-waste-management/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 17:11:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ponencias y presentaciones]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1757</guid>
		<description><![CDATA[The impact oriented M&#38;E-system of the German-costarican program on waste management Dr. Stefanie Krapp Evaluation Unit, German Technical Cooperation (GTZ) Annual Conference of the Canadian Evaluation Society Victoria, Canada May 4th, 2010 The impact oriented M&#038;E-system of the German-costarican program on waste management]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>The impact oriented M&amp;E-system of the German-costarican program on waste management </strong></p>
<p>Dr. Stefanie Krapp<br />
Evaluation Unit, German Technical Cooperation (GTZ)</p>
<p>Annual Conference of the Canadian Evaluation Society     Victoria,<br />
Canada    May 4th, 2010</p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2010/05/08-CES_2010_SK.ppt" class="file-ppt">The impact oriented M&#038;E-system of the German-costarican program on waste management</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/productos/ponencias-presentaciones/german-costarican-program-waste-management/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ley 35906-S</title>
		<link>http://www.programacyma.com/temas/girs-general/ley-35906-s/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/temas/girs-general/ley-35906-s/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 17:00:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[GIRS en general - filosofía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1754</guid>
		<description><![CDATA[Nº  35906-S EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA Y LA MINISTRA DE SALUD En uso de las facultades conferidas en los artículos 140 incisos 3) y 18) de la Constitución Política, artículo 28 inciso b) de la Ley Nº 6227 del 2 de mayo de 1978 “Ley General de la Administración Pública”, artículos 278, 279, 280, 298, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Nº  35906-S</strong></h2>
<p>EL   PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA</p>
<p>Y   LA MINISTRA DE SALUD</p>
<p>En   uso de las facultades conferidas en los artículos 140 incisos 3) y  18) de la Constitución Política, artículo 28 inciso b) de la Ley  Nº 6227 del 2 de mayo de 1978 “Ley General de la Administración  Pública”, artículos 278, 279, 280, 298, 299, 300, 301, 302 y 303  de la Ley Nº 5395 del 30 de octubre de 1973 “Ley General de Salud”,  artículos 1, 2, 68 y 69 de la Ley Nº 7554 del 4 de octubre de 1995  “Ley Orgánica del Ambiente”, el Decreto Ejecutivo Nº 33477-S-MP,  que declara de interés público y nacional las iniciativas tendientes  a brindar una solución integral al problema de los desechos en nuestro  país, publicado en <em>La Gaceta</em> Nº 16 del 23 de enero del 2007,  la Directriz 024-S publicada en <em>La Gaceta</em> Nº 33 del 15 de febrero   del 2008 y el Decreto Ejecutivo 34647-S-MINAE, Aprobación y Declaratoria   de Interés Público y Nacional del Plan de Residuos Sólidos &#8211; Costa  Rica (PRESOL), publicado en <em>La Gaceta</em> Nº 145 del martes 29 de  julio del 2008.</p>
<p><em>Considerando:</em></p>
<p>1º—Que   la salud de la población es un bien de interés público tutelado por  el Estado.</p>
<p>2º—Que   es potestad del Ministerio de Salud velar por la salud de la población  y de las condiciones sanitarias ambientales.</p>
<p>3º—Que   el tema de la protección al ambiente ha sido uno de los más destacados  del país en virtud de la importancia que tiene en la conservación  de la biodiversidad y su trascendencia en la calidad de la salud.</p>
<p>4º—Que   el mal manejo de los residuos provoca la proliferación de vectores  nocivos para la salud y conlleva a la contaminación de aire, suelo  y aguas.</p>
<p>5º—Que   los centros de recuperación de residuos valorizables han tenido un  crecimiento significativo como medios de recuperación de residuos en  el país.</p>
<p>6º—Que   en beneficio y protección de la salud pública y el ambiente, se hace  necesario regular las actividades relacionadas con el almacenamiento,  clasificación, empaque, embalaje y venta de residuos con el fin de  adecuar los requisitos y condiciones físico sanitarias que deben  prevalecer  en centros de recuperación de residuos valorizables para su  funcionamiento  sin afectar la salud pública y el ambiente.</p>
<p>7º—Que   el país cuenta con un Plan de Residuos Sólidos denominado PRESOL,  el cual orienta las acciones en materia de gestión integral de residuos  sólidos.</p>
<p>8º—Que   de conformidad con la Directriz 024-S publicada en <em>La Gaceta</em> Nº 33 del 15 de febrero del 2008, el Ministerio de Salud es el ente  rector en materia de residuos sólidos. <strong>Por tanto,</strong></p>
<p>Decretan</p>
<p><strong>Reglamento   de Centros de Recuperación</strong></p>
<p><strong>de   Residuos Valorizables</strong></p>
<p>CAPÍTULO   I</p>
<p><strong>Disposiciones   generales</strong></p>
<p>Artículo   1º—<strong>Objetivo y ámbito de aplicación</strong>. Este reglamento establece  los requisitos y condiciones físico sanitarias que deben cumplir los  centros de recuperación de residuos valorizables para su funcionamiento,   en armonía con la salud y el ambiente en el territorio nacional.</p>
<p>Artículo   2º—<strong>Definiciones</strong>. Para la interpretación y aplicación del  presente reglamento, se definen los siguientes términos.</p>
<ul>a. <strong>Centro  de recuperación de residuos valorizables</strong>: Es un sitio permanente  de almacenamiento temporal de residuos para su valorización, donde  los materiales recuperables son pesados y pueden ser clasificados y  separados de acuerdo a su naturaleza.</ul>
<ul>b. <strong>Ministerio</strong>:  Ministerio de Salud</ul>
<ul>c. <strong>Residuo</strong>:  Material sólido, semi-sólido, líquido o gas, cuyo generador o poseedor  debe o requiere deshacerse de él, y que puede o debe ser valorizado  o tratado responsablemente, o en su defecto ser manejado por sistemas  de disposición final.</ul>
<ul>d. <strong>Residuo  sólido ordinario</strong>: Residuo de origen principalmente domiciliario  o que proviene de cualquier otra actividad comercial, de servicios,  industrial, limpieza de vías y áreas públicas, que tengan  características  similares a los domiciliarios.</ul>
<ul>e. <strong>Residuo  de manejo especial</strong>: Son aquellos residuos sólidos ordinarios que  por su volumen, cantidad, necesidades de transporte, condiciones de  almacenaje o valor de recuperación requieren salir de la corriente  normal de recolección de residuos ordinarios.</ul>
<ul>f. <strong>Residuo  peligroso</strong>: Son aquellos que por sus características físicas,  químicas,  biológicas, o la combinación de ellas pueden provocar reacciones  tóxicas,  explosivas, corrosivas, radioactivas, biológicas, bioinfecciosas,  inflamables,  combustibles u otras que puedan causar daños a la salud de las personas  y al ambiente.</ul>
<ul>g. <strong>Residuo  valorizable</strong>: Son aquellos residuos que pueden ser recuperados de  la corriente de los residuos para su valorización.</ul>
<ul>h. <strong>Valorización</strong>:  Conjunto de acciones asociadas cuyo objetivo es recuperar el valor de  los residuos para los procesos productivos mediante la recuperación  de materiales o el aprovechamiento energético para la protección de  la salud y el uso racional de los recursos.</ul>
<p>Artículo   3º—Toda persona natural o jurídica que desee construir, ampliar  o remodelar un centro de recuperación de residuos valorizables deberá  cumplir con lo establecido en el Reglamento para el Trámite de Visado  de Planos para la Construcción, en el Reglamento de Construcciones  y en la Ley de Igualdad de Oportunidades para las Personas con  Discapacidad,  Ley Nº 7600.</p>
<p>Artículo   4º—Todo centro de recuperación de residuos valorizables, deberá  cumplir con el siguiente retiro y cobertura:</p>
<ul>a. El  artículo 33 de la Ley Forestal Nº 7575.</ul>
<ul>b. Cobertura  máxima de construcción de un sesenta por ciento del área del lote  o lo que indique el Plan regulador o la municipalidad respectiva.</ul>
<ul>c. Las  distancias al límite de la propiedad frontal, lateral y posterior debe  ser lo que indique el Plan Regulador o la municipalidad respectiva.</ul>
<p>Artículo   5º—La persona física o jurídica, propietaria o arrendataria de  un inmueble, que opere centros de recuperación de residuos valorizables,   deberá obtener el correspondiente permiso sanitario de funcionamiento  del Ministerio, cumpliendo con lo que establece el presente reglamento  y el Reglamento General para el otorgamiento de Permisos de  Funcionamiento  del Ministerio de Salud vigente, de conformidad con los requisitos  específicos  establecidos para la categoría “6302 Almacenamiento y Depósito,  Almacena residuos peligrosos, Grupo de Riesgo A” y la categoría “6302  Almacenamiento y Depósito, No almacena residuos peligrosos Grupo de  Riesgo B” del Grupo 630 que dispone el Anexo 1 del Reglamento General  para el Otorgamiento de Permisos de Funcionamiento del Ministerio de  Salud.</p>
<p>De   acuerdo a lo establecido en la Ley General de Salud la vigencia del  Permiso de Funcionamiento será de un (1) año.</p>
<p>Artículo   6º—En los centros de recuperación de residuos valorizables, las  personas físicas o jurídicas que figuren como dueños, arrendatarios  y administradores serán responsables de las instalaciones y la actividad   desarrollada en dicho inmueble.</p>
<p>Artículo   7º—Los propietarios, administradores y arrendatarios de los centros  de recuperación de residuos valorizables, deberán mantener las  instalaciones  en buen estado de conservación y evitar que las mismas se conviertan  en un lugar insalubre, fuente de generación de ruidos, de olores  molestos,  reproducción de insectos, roedores o cualquier otra fauna nociva para  el ser humano. Las posibles molestias que genere, deberán ser confinadas   dentro de la propiedad, sin que sea esto un riesgo para sus  trabajadores,  ocupantes, visitantes y del vecindario.</p>
<p>Artículo   8º—<strong>Condiciones físico-sanitarias de las instalaciones</strong>:</p>
<ul>a. Pisos,  paredes, entrepisos y estructuras internas, deben estar construidos  con materiales retardadores al fuego de al menos una hora, no porosos,  de fácil limpieza y que no se reblandezcan al entrar en contacto con  agua o los productos que se almacenen.</ul>
<ul>b. Techos  con una altura mínima del 2.5 metros medidos del piso al cielo raso  o cercha.</ul>
<ul>c. Área  de ventilación natural no inferior al 20 % de la superficie del piso.  Se permitirá sistema de ventilación mecánica, cuando no sea posible  ventilar satisfactoriamente en forma natural.</ul>
<ul>d. Existencia  de extintores en buen estado, cantidad y tipo de acuerdo a la carga  de fuego; ubicados estratégicamente dentro del establecimiento. La  distancia de recorrido para acceder a un extintor no debe ser mayor  del 23 metros.</ul>
<ul>e. Contar  con un botiquín de primeros auxilios rotulado y ubicado en un lugar  limpio y seco, protegido de los cambios ambientales que afectan a los  medicamentos. Se deberá realizar una revisión periódica de los  medicamentos  contenidos en el botiquín, con el fin de verificar su estado y fecha  de caducidad, así mismo los demás artículos del botiquín deberán  estar en buenas condiciones higiénicas</ul>
<ul>f. Instalaciones  eléctricas de acuerdo al Código Eléctrico Nacional.</ul>
<ul>g. Para  la iluminación de las áreas de trabajo se dará preferencia a la luz  natural. Cuando no sea posible iluminar satisfactoriamente todas las  áreas con luz natural se empleará la artificial, o combinación de  ambas.</ul>
<ul>h. Facilidades  sanitarias: Se proveerán servicios sanitarios equipados con papel  higiénico,  jabón de manos, toallas de papel o sistema mecanizado de secado de  manos, como mínimo, separados por género y con ventilación natural  o mecánica y de acuerdo con la siguiente proporción de trabajadores  en turno simultáneo:</ul>
<ul>h.1. <strong>Inodoros</strong>:  Uno por cada veinticinco hombres, o fracción de veinticinco. Uno por  cada veinte mujeres, o fracción de veinte.</ul>
<ul>h.2. <strong>Orinales</strong>:  Uno por cada treinta trabajadores, o fracción de treinta.</ul>
<ul>h.3. <strong>Lavamanos</strong>:  Uno por cada quince trabajadores.</ul>
<ul>h.4. <strong>Duchas</strong>:  Una por cada cinco trabajadores, en los establecimientos que lo  requieran.</ul>
<ul>i. Los  locales destinados a servicios sanitarios y duchas deben tener pisos  y paredes de material liso e impermeable que faciliten la limpieza,  a una altura mínima de un metro ochenta centímetros (1,80 m).</ul>
<ul>j. Cuando  por la índole de las labores, los trabajadores deban comer en el lugar,  el propietario o arrendatario del centro de trabajo deberá destinar  un sitio para este fin, el cual debe estar separado de las áreas de  proceso y bodegas y reunir condiciones de orden y limpieza.</ul>
<ul>k. Todo  centro de recuperación de residuos valorizables debe disponer de áreas  de parqueo, carga y descarga, de manera tal que no utilice la vía y  predios públicos.</ul>
<ul>l. Toda  área destinada al almacenamiento de residuos sólidos, deberá estar  completamente techada, a excepción del área de almacenamiento de partes  de vehículos, materiales de construcción, maquinaria y equipo pesado  en desuso, siempre y cuando no contengan sustancias peligrosas, ni  constituyan  focos de contaminación o criaderos de fauna nociva.</ul>
<ul>m. La  altura de las estibas dentro de las instalaciones no deberá superar  las tres cuartas partes de la altura de la construcción, medida del  piso a la cercha o cielo raso.</ul>
<ul>n. En  los centros de recuperación de residuos valorizables que almacenen  residuos peligrosos deberán tener pisos con desnivel del 1% dirigido  hacia el sistema de retención y recolección de derrames.</ul>
<p>Artículo   9º—Todo centro de recuperación de residuos valorizables, deberá  contar e implementar un plan de manejo de residuos sólidos y líquidos  no recuperables debidamente documentado, conforme al instructivo que  para tal efecto dispone el Ministerio, según lo señalado en el  Reglamento  General para el otorgamiento de Permisos de Funcionamiento del  Ministerio  de Salud.</p>
<p>Artículo   10.—<strong>Condiciones de salud ocupacional</strong>: Toda persona física  o jurídica responsable de centros de recuperación de residuos  valorizables  debe cumplir con las medidas de seguridad e higiene ocupacional  estipuladas  en la legislación vigente, a fin de proteger a los trabajadores  expuestos  a riesgos físicos, químicos, biológicos, mecánicos u otros atinentes  a las labores que realizan.</p>
<p>Artículo   11.—Los centros de recuperación de residuos valorizables que se dedique  a la compraventa de cable eléctrico y de telecomunicaciones, y otros  materiales metálicos usados en vías públicas deberá emitir facturas  de compra de materiales, llevar un registro de las personas que les  venden los materiales, donde conste la procedencia de los mismos,  descripción  de lo que se compra y copia de la cédula de identidad del vendedor.</p>
<p>Artículo   12.—Se considera parte de las instalaciones, las áreas de maniobra  de carga y descarga, áreas de clasificación, pesaje, compactación,  empaque y embalaje y bodegas de almacenamiento.</p>
<p>CAPÍTULO   II</p>
<p><strong>Prohibiciones</strong></p>
<p>Artículo   13.—<strong>Se prohíbe el almacenamiento temporal de desechos radiactivos  en los centros de recuperación de materiales regulados en el presente  Reglamento</strong>. Para el almacenamiento, así como el transporte, de  este tipo de desechos debe cumplirse lo establecido en el Reglamento  sobre Protección contra las Radiaciones Ionizantes.</p>
<p>CAPÍTULO   III</p>
<p><strong>Disposiciones   transitorias</strong></p>
<p>Transitorio   I.—Las personas físicas o jurídicas que figuren como dueños,  arrendatarios  y administradores de un centro de recuperación de residuos valorizables  que se encuentren en funcionamiento antes de la publicación del presente   decreto y que no cumplan con lo estipulado en el presente reglamento,  se les otorgará un plazo de un año a partir de la publicación, a  fin de que se ajusten a las exigencias del mismo. Si transcurrido el  plazo indicado, la actividad no se ajusta; el Ministerio procederá  de oficio a la clausura del establecimiento, sin derecho de  indemnización  alguna al interesado por parte del Estado.</p>
<p>Artículo   14.—Rige a partir de su publicación.</p>
<p>Dado   en la Presidencia de la República.—San José, a los veintisiete días  del mes de enero del dos mil diez.</p>
<p>ÓSCAR   ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Salud, Dra. María Luisa Ávila Agüero.—1  vez.—O. C. Nº 8667.—Solicitud Nº 23604.—C-274570.—(D35906-IN2010034258).</p>
<p>Publicado en La Gaceta No.  86 de 5 de mayo del 2010</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/temas/girs-general/ley-35906-s/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Ley 35933-S</title>
		<link>http://www.programacyma.com/temas/girs-general/ley-35933-s/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/temas/girs-general/ley-35933-s/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 16:52:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[GIRS en general - filosofía]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1749</guid>
		<description><![CDATA[Nº  35933-S EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, LA MINISTRA DE SALUD Y EL MINISTRO DE AMBIENTE, ENERGÍA Y TELECOMUNICACIONES En uso de las facultades que les confieren los artículos 50, 140 incisos 3) y 18) y 146 de la Constitución Política de la República de Costa Rica, así como los artículos 25 inciso 1), 27 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2><strong>Nº  35933-S</strong></h2>
<p>EL   PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA,</p>
<p>LA   MINISTRA DE SALUD</p>
<p>Y   EL MINISTRO DE AMBIENTE, ENERGÍA</p>
<p>Y   TELECOMUNICACIONES</p>
<p>En   uso de las facultades que les confieren los artículos 50, 140 incisos  3) y 18) y 146 de la Constitución Política de la República de Costa  Rica, así como los artículos 25 inciso 1), 27 inciso 1) y 28 inciso  2), acápite b) de la Ley Nº 6227; del 2 de mayo de 1978, “Ley General  de la Administración Pública”; artículos 240, 263, 278 y 279 de  La Ley Nº 5395, del 30 de octubre de 1973 “ Ley General de Salud  y sus reformas, los artículos 1, 2, 68 y 69 de la Ley Nº 7554 del  4 de octubre de 1995, “Ley Orgánica del Ambiente”.</p>
<p><em>Considerando:</em></p>
<p>1º—Que   según lo establece la Ley General de Salud, todos los residuos sólidos  que provengan de las actividades corrientes personales, familiares o  de la comunidad y de operaciones agrícolas, ganaderas, industriales  o comerciales, deberán ser separados, recolectados, acumulados,  utilizados  cuando proceda y sujetos a tratamiento o dispuestos finalmente, por  las personas responsables a fin de evitar o disminuir en lo posible  la contaminación del aire, del suelo o de las aguas.</p>
<p>2º—Que   según lo establece la Ley Orgánica del Ambiente, en el manejo y  aprovechamiento  de los suelos, debe controlarse la disposición de los residuos que  constituyan fuente de contaminación. Las actividades productivas  evitarán  descargas, depósitos o infiltración de sustancias o materiales  contaminantes  en el suelo. Cuando no se pueda evitar la disposición de residuos  contaminantes  deberán acatarse las medidas correctivas necesarias que determine la  autoridad competente. Cuando corresponda, el Estado, las municipalidades   y la empresa privada promoverán la recuperación y el tratamiento  adecuado  de los desechos para obtener otros productos o subproductos.</p>
<p>3º—Que   el aumento en la cantidad y cambios en la composición de los residuos  no ha ido de la mano con la modernización de las estructuras  administrativas,  económicas y tecnológicas, adecuadas para su gestión, lo cual agrava  la problemática nacional con el manejo de los residuos sólidos.</p>
<p>4º—Que   la disposición de residuos electrónicos en sitios no autorizados provoca   problemas de contaminación a la atmósfera, al suelo y al agua, causando  perjuicio a la salud pública y al ambiente.</p>
<p>5º—Que   es necesario orientar las políticas sobre el manejo de los residuos  con el fin de que se aplique el principio de “Quien contamina paga”,  el cual se encuentra amparado tanto en la legislación nacional como  en los convenios internacionales, el artículo 2º de la Ley Orgánica  del Ambiente, y el principio 16 de la Declaración de Río Sobre Medio  Ambiente y Desarrollo. Este principio orienta a que el causante de la  contaminación asuma los costos de la prevención y la mitigación de  los daños ambientales derivados por su propia cuenta, buscando  internalizar  esos costos ambientales dentro de la contabilidad particular de sus  generadores, de modo que se refleje plenamente en los precios de los  bienes y servicios que correspondan, de manera que pueda darse una  valorización  de los residuos y así ser incorporados nuevamente a los sistemas  productivos,  todo esto teniendo en cuenta el interés público y sin distorsionar  el comercio ni las inversiones.</p>
<p>6º—Que   es necesario también orientar las políticas sobre la gestión integral  de residuos para que se aplique el principio general de derecho  ambiental  de la responsabilidad extendida del productor, definido como la  responsabilidad  del productor sobre los impactos ambientales de su producto a través  de todo el ciclo de vida del mismo, incluyendo los impactos relativos  al uso y disposición de estos. Con este principio se busca: a) un  desplazamiento  gradual pero consistente de la responsabilidad del manejo de este tipo  de residuos desde el sector público hacia los productores y  consumidores;  b) que los residuos electrónicos al derivarse de una actividad de  consumo  particular por parte de personas físicas y jurídicas que utilizan  equipos electrónicos, éstas deben, como generadores del residuo,  entregarlos  en los sitios de recolección autorizados, cuando requieran cambiarlos  o deshacerse de ellos.</p>
<p>7º—Que   es necesario promover el principio de responsabilidad compartida, el  cual señala que la gestión integral de los residuos es una  corresponsabilidad  social, que requiere la participación conjunta, coordinada y  diferenciada  de todos productores, importadores, distribuidores, consumidores,  gestores  de residuos electrónicos de residuos, tanto públicos como privados.</p>
<p>8º—Que   diferentes informes técnicos tales como a) Reporte Nacional de  Materiales,  elaborado en el marco del Programa Competitividad y Medio Ambiente,  2006, b) Estrategia Nacional para el Manejo Integrado y Sostenible de  Residuos de Artefactos Eléctricos y Electrónicos, elaborada en el  marco del proyecto del mismo nombre mediante el Convenio Bilateral para  el Desarrollo Sostenible Costa Rica-Holanda, 2004; demuestran que parte  del manejo ambientalmente adecuado de los residuos electrónicos, objeto  de esta regulación, es posible realizarlo en el territorio nacional  y que existen instrumentos económicos que podrían ser utilizados según  corresponda y que han demostrado ser eficaces para el sostenimiento  de un sistema de manejo de residuos electrónicos.</p>
<p>9º—Que   es necesario promover el diseño y uso de equipo que contemple el  ecodiseño.</p>
<p>10.—Que   este instrumento es un esfuerzo que se enmarca dentro de las acciones  del Plan de Residuos Sólidos Costa Rica (PRESOL), el cual garantiza  la coordinación interinstitucional en materia de residuos.</p>
<p>11.—Que   el Plan Nacional de Desarrollo de las Telecomunicaciones 2009-2014 ha  establecido como una meta la promulgación de un decreto ejecutivo que  contenga el Reglamento para la gestión de los residuos electrónicos  y tecnológicos. <strong>Por tanto,</strong></p>
<p>Decretan:</p>
<p><strong>Reglamento   para la Gestión Integral</strong></p>
<p><strong>de   los Residuos Electrónicos</strong></p>
<p>CAPÍTULO   I</p>
<p><strong>Disposiciones   generales</strong></p>
<p>Artículo   1º—<strong>Objetivos</strong>: Los objetivos del presente reglamento son:</p>
<ul>a) Reducir  la contaminación al ambiente y afectaciones a la salud de la población  que provoca la gestión no integral de residuos electrónicos.</ul>
<ul>b) Establecer  la responsabilidad del manejo de estos residuos a sus productores y  demás actores de la cadena, incluyendo a los consumidores finales.</ul>
<ul>c) Promover  el establecimiento de unidades de cumplimiento como instrumentos de  la gestión de residuos electrónicos.</ul>
<ul>d) Minimizar  la cantidad de residuos electrónicos generados, tanto en peso como  en volumen, así como en relación a su potencial contaminante, mediante  la recolección selectiva, recuperación, el reuso y reciclaje de  materiales  residuales.</ul>
<ul>e) Informar  a la población sobre la gestión integral de los residuos electrónicos  a fin de crear una cultura de protección ambiental y consumo sostenible.</ul>
<p>Artículo   2º—<strong>Ámbito de aplicación</strong>: Quedan dentro del ámbito de aplicación  de este Reglamento los residuos de todos los equipos y dispositivos  indicados en el Anexo I del presente reglamento que sean importados,  ensamblados o fabricados en el territorio nacional, sin perjuicio de  que el Ministerio de Salud, previa consulta con el Ministerio de  Ambiente,  Energía y Telecomunicaciones, así como los sectores involucrados,  puedan en el futuro extender el listado a otros equipos y dispositivos  electrónicos con base en una justificación técnica.</p>
<p>Artículo   3º—<strong>Definiciones: </strong>A efectos de lo dispuesto en el presente  reglamento se entenderá por:</p>
<ul>a. <strong>Análisis  del ciclo de vida</strong>: herramienta para evaluar el desempeño ambiental  de un sistema o proceso y promover mejoras para un producto o servicio,  y tomar una decisión enfocada en las diferentes etapas desde la  extracción  de recursos hasta el fin de su vida útil.</ul>
<ul>b. <strong>Caracterización</strong>:  determinación cuantitativa y cualitativa de la naturaleza y potencial  impacto de un residuo, para establecer las vías de gestión más adecuadas   para su valorización o tratamiento.</ul>
<ul>c. <strong>Comercializador</strong>:  Cualquier persona física o jurídica que suministra en condiciones  comerciales un equipo de los contemplados en el anexo I del presente  reglamento.</ul>
<ul>d. <strong>Consumidor  Final</strong>: Toda persona física o jurídica, pública o privada, que  genera residuos electrónicos a través del consumo de los mismos, cuando  éstos llegan al final de su vida útil.</ul>
<ul>e. <strong>Equipo  electrónico</strong>: Equipo que utiliza electricidad y está listado en  el anexo I de este Reglamento.</ul>
<ul>f. <strong>Equipos  históricos</strong>: Los equipos electrónicos, incluidos en el anexo de  este reglamento, que se encuentran en el mercado (en uso), o desechados  al momento de la entrada en vigencia del mismo.</ul>
<ul>g. <strong>Equipos  huérfanos</strong>: Aquellos equipos electrónicos, incluidos en el anexo  de este reglamento, que no se encuentran amparados por una marca  comercial  o cuyo productor ya no existe en el mercado.</ul>
<ul>h. <strong>Gestión  Integral de Residuos</strong>: Conjunto articulado e interrelacionado de  acciones regulatorias, operativas, financieras, administrativas,  educativas,  de planificación, monitoreo y evaluación para el manejo de los residuos,   desde su generación hasta la disposición final.</ul>
<ul>i. <strong>Gestor  de residuos electrónicos</strong>: Persona física o jurídica, pública  o privada, encargada de la gestión total o parcial de los residuos  electrónicos, autorizadas para ese fin, conforme a lo establecido en  la legislación nacional.</ul>
<ul>j. <strong>Indicadores  de cumplimiento</strong>: Son criterios que se establecen para medir el  cumplimiento  de las acciones desarrolladas.</ul>
<ul>k. <strong>Manejo  integral</strong>: Medidas técnicas y administrativas para cumplir con los  mandatos de este reglamento.</ul>
<ul>l. <strong>Meta  de recuperación</strong>: Se refiere a la operacionalización de una función  de recuperación de residuos electrónicos, la cual se expresa como  una cantidad recuperada en un periodo determinado.</ul>
<ul>m. <strong>Plan  de Cumplimiento</strong>: Documento mediante el cual las unidades de  cumplimiento  establecen el conjunto de programas y acciones específicas, a través  de las diferentes etapas de producción, comercialización y tratamiento  del equipo que genere el residuo electrónico, con lo cual se pretende  cumplir con los indicadores de cumplimiento, según metas establecidas.</ul>
<ul>n. <strong>Productor</strong>:  Toda persona física o jurídica que fabrique ó importe ó distribuya  con fines comerciales cualquiera de los equipos incluidos en el anexo  I del presente reglamento, incluida la venta a distancia o electrónica.  En caso de duda, se entenderá como el productor aquel que introdujo  por primera vez un equipo electrónico en el mercado nacional para fines  comerciales o para uso propio.</ul>
<ul>o. <strong>Residuos  ordinarios</strong>: Residuos de origen principalmente domiciliario o que  provienen de cualquier otra actividad comercial, de servicios, limpieza  de vías y áreas públicas, pero que tengan características similares,  siempre que no sean considerados por la legislación pertinente como  residuos de manejo especial.</ul>
<ul>p. <strong>Residuos  electrónicos</strong>: aquellos residuos que se derivan de aparatos  electrónicos  tanto de uso doméstico como comercial. Se consideran parte de estos  residuos los componentes, subconjuntos y consumibles que forman parte  del producto.</ul>
<ul>q. <strong>Sistema  Nacional para la Gestión de Residuos Electrónicos (SINAGIRE)</strong>:  Es el mecanismo por el cual se impulsa la gestión integral de los  residuos  electrónicos, mediante la interacción de los diferentes actores públicos   y privados que intervienen.</ul>
<ul>r. <strong>Tratamiento</strong>:  Cualquier actividad posterior a la entrega de los residuos electrónicos  a un procesador de residuos para su descontaminación, desmontaje,  trituración,  recuperación, valorización o preparación para su eliminación segura.</ul>
<ul>s. <strong>Unidades  de Cumplimiento</strong>: Es una estructura legal conformada por uno o más  productores, tiene la responsabilidad de establecer los mecanismos y  acciones que garanticen la gestión integral de sus respectivos residuos  y su sostenibilidad. La Unidad de Cumplimiento es una estructura  operativa  que permite, cumplir con el principio de responsabilidad extendida del  productor, y con los lineamientos técnicos y ambientales nacionales.</ul>
<ul>t. <strong>Valorización</strong>:  Conjunto de acciones asociadas cuyo objetivo es recuperar el valor de  los residuos electrónicos para los procesos productivos, la protección  de la salud y el ambiente. Esto se logra mediante procesos de  reutilización  o reuso e industrialización.</ul>
<p>CAPÍTULO   II</p>
<p><strong>Creación   del Sistema Nacional para</strong></p>
<p><strong>la   Gestión Integral de los Residuos Electrónicos</strong></p>
<p>Artículo   4º—<strong>Creación del SINAGIRE</strong>: Créase el Sistema Nacional para  la Gestión Integral de los Residuos Electrónicos SINAGIRE, cuyo fin  es definir el marco de acción para una efectiva y eficiente gestión  integral de los residuos electrónicos asegurando la protección de  la salud de la población y del ambiente.</p>
<p>Artículo   5º—<strong>Creación del Comité Ejecutivo (CEGIRE)</strong>: Para la implementación   operativa de los fines del SINAGIRE, se conformará un Comité Ejecutivo  integrado por un representante titular y un suplente, a excepción de  los representantes indicados en los incisos f.) y h.) que contarán  con dos representantes y dos suplentes:</p>
<ul>a. Ministerio  de Salud; quien funge como coordinador.</ul>
<ul>b. El  Ministerio del Ambiente, Energía y Telecomunicaciones.</ul>
<ul>c. Rectoría  del sector de telecomunicaciones.</ul>
<ul>d. Representante  de las Universidades estatales.</ul>
<ul>e. Instituto  de Fomento y Asesoría Municipal.</ul>
<ul>f. Las  Unidades de Cumplimiento.</ul>
<ul>g. Unión  Costarricense de Cámaras y Asociaciones de la Empresa Privada.</ul>
<ul>h. Organizaciones  no gubernamentales con experiencia en residuos electrónicos.</ul>
<p>Para   la escogencia de los representantes de las Unidades de Cumplimiento  y las Organizaciones no gubernamentales con experiencia en residuos  electrónicos, el Ministerio de Salud convocará a una sesión  de trabajo con el fin de elegirlos, lo cual se hará con base en una  terna definida por los asistentes. El representante de las universidades   estatales será nombrado por la Comisión Nacional de Rectores (CONARE).</p>
<p>Artículo   6º—<strong>Funciones del Comité Ejecutivo (CEGIRE)</strong>: Serán funciones  de este Comité las siguientes:</p>
<ul>a. Elaborar  las guías técnicas y ambientales necesarias para la operación del  SINAGIRE que deberán ser oficializadas y publicadas por el Ministerio  de Salud.</ul>
<ul>b. Mantener  un Registro actualizado de las Unidades de Cumplimiento y de los  gestores  de residuos electrónicos autorizados.</ul>
<ul>c. Elaborar  la metodología y mecanismos para la definición de las metas de  recuperación.</ul>
<ul>d. Definir,  revisar y publicar anualmente las metas de recuperación de los  productores.</ul>
<ul>e. Definir  los lineamientos para la identificación de los equipos electrónicos  de los productores que conforman las Unidades de Cumplimiento.</ul>
<ul>f. Diseñar  incentivos y reconocimientos para los diferentes actores.</ul>
<ul>g. Desarrollar  acciones para que los residuos históricos y huérfanos sean asumidos  por el sistema.</ul>
<ul>h. Diseñar  e implementar un Sistema Nacional de Información sobre Residuos  Electrónicos.</ul>
<ul>i. Impulsar  periódicamente campañas de información y sensibilización sobre la  gestión integral de los residuos electrónicos.</ul>
<ul>j. Determinar  un mecanismo a fin de que las Municipalidades velen para que los  residuos  electrónicos no formen parte de la corriente de los residuos ordinarios  para lo que coordinarán con las Unidades de Cumplimiento.</ul>
<ul>k. Proponer  al ente rector modificaciones a la normativa atinente al tema.</ul>
<ul>l. Recibir  y trasladar las denuncias ante el Ministerio de Salud por el  incumplimiento  de la normativa que se generen a raíz del funcionamiento de las Unidades   de Cumplimiento y de los gestores de residuos electrónicos autorizados.</ul>
<ul>m. Preparar  un informe anual de sobre el desempeño del SINAGIRE.</ul>
<ul>n. Definir  la periodicidad de las sesiones de trabajo,</ul>
<ul>o. Convocar  a las sesiones a aquellos sectores que en determinado momento se  considere  fundamental su participación.</ul>
<p>Artículo   7º—<strong>Sostenibilidad del SINAGIRE</strong>: Para garantizar la implementación   del SINAGIRE las instancias que lo conforman deberán hacer las gestiones   necesarias a fin de dotarlo de los recursos humanos y económicos que  se requieran para el cumplimiento de las funciones propuestas. Esto  a través de presupuestos institucionales principalmente, así como  de fondos de la cooperación internacional u otras fuentes que se  consideren  pertinentes.</p>
<p>Artículo   8º—<strong>Conformación de las Unidades de Cumplimiento</strong>: Las Unidades  de Cumplimiento se conformarán a partir de un productor o una agrupación   de varios productores, bajo la figura legal que determinen, para el  cumplimiento de las responsabilidades establecidas en el presente  reglamento.  Estas Unidades deben estar registradas en el Ministerio de Salud.</p>
<p>Los   productos de equipos electrónicos contemplados en el anexo I del  presente  reglamento dispondrán de un máximo de tres meses par registrarse bajo  la forma de unidad de cumplimiento, una vez definidos los mecanismos  de registro establecidos en las guías técnicas.</p>
<p>Artículo   9º—<strong>Responsabilidades de las Unidades de Cumplimiento</strong>: Las  unidades de cumplimiento tendrán las siguientes responsabilidades:</p>
<ul>a) Registrarse  ante el Ministerio de Salud.</ul>
<ul>b) Elaborar  e implementar el Plan de Cumplimiento.</ul>
<ul>c) Garantizar  la gestión integral de los residuos electrónicos, en estricto  cumplimiento  de la normativa vigente.</ul>
<ul>d) Elaborar  informes anuales de los avances del Plan de Cumplimiento, los cuales  podrán ser solicitados por el Ministerio de Salud.</ul>
<ul>e) Desarrollar  las actividades necesarias para cumplir con los requerimientos del  presente  reglamento.</ul>
<ul>f) Garantizar  que se alcancen las metas de recuperación.</ul>
<ul>g) Garantizar  la identificación de los equipos electrónicos.</ul>
<ul>h) Diseñar  e implementar el mecanismo que garantice la sostenibilidad de los  procesos  de recuperación y procesamiento.</ul>
<ul>i) Establecer  el mecanismo así como los centros de recolección de residuos  electrónicos,  incorporando todos los actores presentes en la cadena de valor.</ul>
<p>CAPÍTULO   III</p>
<p><strong>De   las obligaciones</strong></p>
<p>Artículo   10.—<strong>Del Ministerio de Salud</strong>: Le corresponde al Ministerio de  Salud, como ente rector en materia de residuos sólidos, garantizar  la puesta en marcha del Sistema Nacional para la Gestión Integral de  los Residuos Electrónicos. Además será el responsable, en conjunto  con el Ministerio del Ambiente, Energía y Telecomunicaciones, de ejercer   el control y seguimiento de las operaciones de los gestores de residuos  electrónicos, que se encuentren debidamente registrados.</p>
<p>Coordinará  con  la Dirección General de Aduanas del Ministerio de Hacienda la entrega  de la información referente a los volúmenes de importación de equipos  electrónicos.</p>
<p>Artículo   11.—<strong>De los productores</strong>: Cada productor será responsable de  cumplir con la meta de recuperación de los equipos desechados.</p>
<p>Artículo   12.—<strong>Responsabilidad extendida del productor</strong>: Los productores  tienen la responsabilidad del producto a través de todo el ciclo de  vida del mismo, incluyendo los impactos inherentes a la selección de  los materiales, del proceso de producción de los mismos, así como  los relativos al uso y disposición de estos.</p>
<p>Artículo   13.—<strong>Cumplimiento de Indicadores de los productores</strong>: Cada  productor  debe reportar al Coordinador del CEGIRE anualmente el peso de los  equipos  electrónicos recuperados en su Plan de Cumplimiento.</p>
<p>Artículo   14.—<strong>Obligaciones de información de los productores</strong>: Los  productores  deberán informar a los consumidores finales sobre los procesos de  gestión  integral de residuos electrónicos y acerca de los sitios de recolección  autorizados.</p>
<p>Artículo   15.—<strong>De los consumidores finales</strong>: Los consumidores finales son  responsables de entregar los residuos electrónicos en sitios de  recolección  autorizados, al proceder a la sustitución o eliminación de su equipo  en forma total o parcial, así como por las consecuencias ambientales  y sanitarias que potencialmente se pueden producir al disponer sus  residuos  electrónicos en sitios no autorizados.</p>
<p>Artículo   16.—<strong>De los gestores de residuos electrónicos</strong>: Las personas  físicas o jurídicas dedicadas al tratamiento de los residuos  electrónicos  deberán estar debidamente registradas ante el Ministerio de Salud y  cumplir con la legislación nacional, garantizando un tratamiento  ambiental  y sanitariamente seguro.</p>
<p>Para   ello, deberán mantener un sistema de registro del movimiento de los  residuos electrónicos a través de contratos y manifiestos de  entrega-transporte-recepción.  Asimismo, deberán mantener los registros de manifiesto de carga por  cinco años y reportar al Ministerio de Salud anualmente los volúmenes  y tipos de residuos gestionados.</p>
<p>CAPÍTULO   IV</p>
<p><strong>Manejo   de los residuos electrónicos</strong></p>
<p>Artículo   17.—<strong>Del manejo</strong>: La acumulación, almacenamiento, transporte,  tratamiento y disposición final de residuos electrónicos deberá  realizarse  en estricto apego a lo establecido en el Reglamento General para el  otorgamiento de permisos de funcionamiento del Ministerio de Salud,  el Reglamento sobre rellenos sanitarios y el Convenio de Basilea, de  forma tal que cause la menor contaminación ambiental posible.</p>
<p>Artículo   18.—<strong>De la separación</strong>: Tanto los productores, los  comercializadores,  los consumidores finales, los gestores de residuos electrónicos, así  como las autoridades públicas y las municipalidades deben realizar  las acciones necesarias para que los residuos electrónicos no ingresen  dentro de la corriente de los residuos ordinarios, sino que sean  separados  y entregados en puntos de recolección autorizados o a gestores de  residuos  electrónicos autorizados.</p>
<p>Artículo   19.—<strong>De la donación de equipos</strong>: Cualquier persona física o  jurídica que done equipos electrónicos nuevos o usados a otra, será  responsable de garantizar que al final de su vida útil, éstos sean  entregados por el donatario a un gestor de residuos electrónicos  autorizado,  caso contrario el donante deberá recibirlos de vuelta para asegurar  su valorización o disposición final. Lo anterior sin detrimento de  que en el documento de acuerdo entre las partes donde se formalice la  donación se traslade la responsabilidad al donatario para garantizar  su valorización o disposición final.</p>
<p>CAPÍTULO   V</p>
<p><strong>Control   y vigilancia</strong></p>
<p>Artículo   20.—<strong>De la implementación del Plan de Cumplimiento</strong>: Las unidades  de cumplimiento deberán presentar ante el CEGIRE un Plan de  Cumplimiento.  Este plan deberá estar implementado en un plazo no mayor a 4 meses  a partir de su inscripción en el Ministerio de Salud y sustituirá  en este caso al Plan de Manejo de Desechos señalado en el Reglamento  General para el Otorgamiento de Permisos de Funcionamiento del  Ministerio  de Salud.</p>
<p>Artículo   21.—<strong>Del contenido del Plan de Cumplimiento</strong>: El Plan deberá  contener al menos, una descripción y listado de los asociados de la  unidad de cumplimiento, naturaleza y cantidad de los equipos que  comercializan,  ciclos de recolección, registro de puntos de recolección y los gestores  de residuos electrónicos que proveen el servicio a la unidad de  cumplimiento,  así como el mecanismo financiero que garantice la sostenibilidad  económica  del Plan. Al respecto el CEGIRE, con base en sus funciones, definirá  una guía técnica de elaboración de estos planes.</p>
<p>Artículo   22.—<strong>Verificación de la Implementación del Plan de cumplimiento</strong>:  El Ministerio de Salud verificará la implementación del Plan de  cumplimiento  en el sitio, el cual deberá estar a disposición de los funcionarios  del Ministerio en el momento en que lo soliciten.</p>
<p>CAPÍTULO   VI</p>
<p><strong>Disposiciones   finales</strong></p>
<p>Artículo   23.—<strong>De las prohibiciones</strong>: Quedan prohibidas las siguientes  acciones:</p>
<ul>a. Hacer  la disposición final de los residuos electrónicos en sitios no  autorizados  o como parte de los residuos ordinarios.</ul>
<ul>b. Recibir  residuos electrónicos sin ser un gestor de residuos electrónicos  registrado  ante el Ministerio de Salud.</ul>
<ul>c. Comercializar  en el territorio nacional equipos electrónicos definidos en el Anexo  I, sin estar incorporado a una Unidad de Cumplimiento.</ul>
<p>Artículo   24.—<strong>Sanciones</strong>. En caso de incumplimientos del presente Reglamento   se harán acreedores a las sanciones estipuladas en el Capítulo II  “De las medidas especiales” de la Ley General de Salud Nº 5395  del 30 de octubre de 1973.</p>
<p>Artículo   25.—<strong>Vigencia</strong>: Este reglamento rige a partir de su publicación  en el diario Oficial <em>La Gaceta</em>.</p>
<p>Dado   en la Presidencia de la República.—San José, a los doce días del  mes de febrero del dos mil diez.</p>
<p>ÓSCAR   ARIAS SÁNCHEZ.—La Ministra de Salud, Dra. María Luisa Ávila Agüero  y el Ministro de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones, Jorge Rodríguez   Quirós.—1 vez.—O. C. Nº 8667.—Solicitud Nº 23605.—C-305170.—(D35933-IN2010034259).</p>
<p>ANEXO   I</p>
<p>Listado   de Equipos Electrónicos y dispositivos regulados en el presente  reglamento.</p>
<ul>• Monitores  enteros y pantallas planas.</ul>
<ul>• Computadoras  portátiles y de escritorio (incluye sus accesorios).</ul>
<ul>• Baterías:  de computadoras portátiles, de teléfonos celulares y unidades de  suministro  ininterrumpido de energía (UPS).</ul>
<ul>• Cargadores.</ul>
<ul>• Escáner.</ul>
<ul>• Teléfonos  celulares.</ul>
<ul>• Impresoras.</ul>
<ul>• Fotocopiadoras.</ul>
<ul>• Cámaras  fotográficas digitales.</ul>
<ul>• Asistente  portátil digital (PDA).</ul>
<ul>• Equipos  de oficina multifuncional (impresora, copiadora y fax).</ul>
<ul>• Calculadoras.</ul>
<ul>• Proyector  de transparencias (acetatos).</ul>
<ul>• Proyector  de diapositivas.</ul>
<ul>• Enrutadores  de Internet: alámbricos e inalámbricos.</ul>
<ul>• Reproductores  multimedia.</ul>
<p>Publicado en La Gaceta No.  86 de 5 de mayo de 2010.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/temas/girs-general/ley-35933-s/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Frase del Momento</title>
		<link>http://www.programacyma.com/frase/frase-del-momento/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/frase/frase-del-momento/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Apr 2010 06:08:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Frase]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1738</guid>
		<description><![CDATA[&#8220;La vida no se ha hecho para comprenderla, sino para vivirla&#8221; Jorge Santayana]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>&#8220;La vida no se ha hecho para comprenderla, sino para  vivirla&#8221;</div>
<div><a title="Enviar frase" href="http://www.proverbia.net/enviar_frase.asp?id=2075"><br />
</a></div>
<p><a title="Frases de Jorge Santayana" href="http://www.proverbia.net/citasautor.asp?autor=891">Jorge Santayana</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/frase/frase-del-momento/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Situación de los residuos sólidos en el país y Ley GIR en programa PANORAMA (2 de marzo)</title>
		<link>http://www.programacyma.com/otros/situacion-de-los-residuos-solidos-en-el-pais-y-ley-gir-en-programa-panorama-2-de-marzo/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/otros/situacion-de-los-residuos-solidos-en-el-pais-y-ley-gir-en-programa-panorama-2-de-marzo/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Mar 2010 23:42:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mvalverde</dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de prensa - artículo de prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[Proyecto de Ley para la GIR - Ley GIR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1700</guid>
		<description><![CDATA[El pasado 2 de marzo, el programa radiofónico PANORAMA de la Cámara Nacional de Radio ofreció unas informaciones con respecto a la situación de los residuos sólidos en el país y el proyecto de Ley para la Gestión Integral de Residuos (Ley GIR), la cual se puede escuchar en el siguiente vínculo:  http://www.canara.org/capsula_det.asp?idcap=7202]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">El pasado 2 de marzo, el programa radiofónico PANORAMA de la Cámara Nacional de Radio ofreció unas informaciones con respecto a la situación de los residuos sólidos en el país y el proyecto de <em>Ley para la Gestión Integral de Residuos</em> (Ley GIR), la cual se puede escuchar en el siguiente vínculo: <a href="http://www.canara.org/capsula_det.asp?idcap=7202" target="_blank"> http://www.canara.org/capsula_det.asp?idcap=7202</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/otros/situacion-de-los-residuos-solidos-en-el-pais-y-ley-gir-en-programa-panorama-2-de-marzo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aporte de CYMA al blog internacional de GTZ con ocasión de la Cumbre de Cambio Climático</title>
		<link>http://www.programacyma.com/otros/aporte-de-cyma-al-blog-internacional-de-gtz-con-ocasion-de-la-cumbre-de-cambio-climatico/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/otros/aporte-de-cyma-al-blog-internacional-de-gtz-con-ocasion-de-la-cumbre-de-cambio-climatico/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 12 Jan 2010 17:21:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Comunicados de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[General]]></category>
		<category><![CDATA[Sector Privado]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de prensa - artículo de prensa]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1681</guid>
		<description><![CDATA[An Industrial Climate Change Strategy was developed as a product of a Public Private Partnership (PPP) among the Chamber of Industries of Costa Rica and the Mexican National Chamber of Transformation Industries, working together with the Competitiveness and Environment Program (CYMA) from the German Development Cooperation (GTZ) in Costa Rica.  The strategy included initiatives in [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;">An <strong>Industrial Climate Change Strategy</strong> was developed as a product of a Public Private Partnership (PPP) among the Chamber of Industries of Costa Rica and the Mexican National Chamber of Transformation Industries, working together with the Competitiveness and Environment Program (CYMA) from the German Development Cooperation (GTZ) in Costa Rica.  The strategy included initiatives in both participating countries using the local guidelines established by the governments. It is important to note that Costa Rica and Mexico have official National Climate Change Strategies, clear objectives and targets and also national programs to measure and report carbon footprints from industries and organizations. This voluntary sectoral initiative will be the basis for action plan development in particular industrial sectors working in issues like mitigation, adaptation, capacity building, and technology transfer, among others. Other partners from different sectors and countries in the region would be invited to join the initiative. The official delegations of both countries had the intention to present this innovative initiative during COP15 in Copenhagen. To download the document:<span style="font-family: Arial; color: navy; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; color: navy; font-family: Arial;"><a title="blocked::http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/estrategia-industrial-ante-el-cambio-climatico" href="../noticias-prensa/ultima-hora/estrategia-industrial-ante-el-cambio-climatico"> http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/estrategia-industrial-ante-el-cambio-climatico</a></span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/otros/aporte-de-cyma-al-blog-internacional-de-gtz-con-ocasion-de-la-cumbre-de-cambio-climatico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Llamado a la urgente aprobación del proyecto de ley GIR, evento de fin de año 2 de diciembre de 2009</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/resaltan-necesidad-de-aprobar-el-proyecto-de-ley-gir/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/resaltan-necesidad-de-aprobar-el-proyecto-de-ley-gir/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Jan 2010 15:22:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ley GIR]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias de prensa - artículo de prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Proyecto de Ley para la GIR - Ley GIR]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1670</guid>
		<description><![CDATA[Resaltan necesidad de aprobar Proyecto de Ley GIR En el marco de la presentación del 4to Informe de Resultados del Programa Competitividad y Medio Ambiente (CYMA), el pasado miércoles 2 de diciembre del 2009, los representantes de instituciones públicas, de municipalidades contrapartes, de cámaras empresariales, empresas privadas y demás socios de esta iniciativa de cooperación [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><strong> Resaltan necesidad de aprobar Proyecto de Ley GIR</strong></p>
<p style="text-align: left;">En el marco de la presentación del 4to Informe de Resultados del Programa Competitividad y Medio Ambiente (CYMA), el pasado miércoles 2 de diciembre del 2009, los representantes de instituciones públicas, de municipalidades contrapartes, de cámaras empresariales, empresas privadas y demás socios de esta iniciativa de cooperación técnica entre Costa Rica y Alemania, discutieron como tema de fondo “La urgente necesidad de aprobación del Proyecto de Ley sobre Gestión Integral de Residuos (GIR) actualmente en la Asamblea Legislativa”</p>
<p style="text-align: left;">En el siguiente documento encontrará los detalles.</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2010/01/nota-prensa-final.pdf">nota- prensa-final</a></p>
<p style="text-align: left;">
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/resaltan-necesidad-de-aprobar-el-proyecto-de-ley-gir/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alianza Público Privada (PPP) entre la CANACINTRA y la CICR sobre Gestión Ambiental y Cambio Climático</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/alianza-publico-privada-ppp-entre-la-canacintra-y-la-cicr-sobre-gestion-ambiental-y-cambio-climatico/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/alianza-publico-privada-ppp-entre-la-canacintra-y-la-cicr-sobre-gestion-ambiental-y-cambio-climatico/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Dec 2009 17:24:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Alianzas Público-Privadas]]></category>
		<category><![CDATA[Sector Privado]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[Alianzas Público-Privadas PPP]]></category>
		<category><![CDATA[Cambio Climático]]></category>
		<category><![CDATA[CANACINTRA]]></category>
		<category><![CDATA[México - Costa Rica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1614</guid>
		<description><![CDATA[El Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México Juan Elvira Quesada aborda el tema de Cambio Climático en Canacintra. El pasado 24 de noviembre en ocasión del Consejo Directivo de Canacintra en la ciudad de México se contó con la participación del Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) quien abordó el [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><strong>El Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales de México Juan Elvira Quesada aborda el tema de Cambio Climático en Canacintra.</strong></p>
<p style="text-align: left;">El pasado 24 de noviembre en ocasión del Consejo Directivo de Canacintra en la ciudad de México se contó con la participación del Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT) quien abordó el tema “El Cambio Climático en México”. Durante el evento se anunció por parte del Presidente Nacional de esa Cámara, Sr. Miguel Marón, la actual “fase de instrumentación del 1<sup>e</sup><sup>r</sup> Centro para la  Gestión Ambiental y el Cambio Climático con sede en Canacintra”. El Ing. Wilfried  Hülstrunk, Director del Programa CYMA que vincula a Canacintra con la CICR mediante un Acuerdo Público Privado (<em>PPP</em>) suscrito entre las partes en abril de 2009, comentó que este centro es uno de los productos principales de esta iniciativa, de igual manera que la <em>Estrategia Industrial ante el Cambio Climático</em>, que no solo es un diagnóstico, sino que a su vez propone lineamientos de acción sin precedentes en toda latinoamerica. A este respecto señaló el Lic. Marón que “una estrategia de esta naturaleza, con un claro componente de acciones voluntarias y con una idea que busca llevar a cabo acciones más allá de las fronteras es la que dio inicio a los trabajos de Canacintra con la Cámara de Industrias de Costa Rica”.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/semarnat1.JPG"><img class="size-medium wp-image-1611 aligncenter" title="semarnat1" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/semarnat1-300x199.jpg" alt="semarnat1" width="300" height="199" /></a></p>
<p><strong>El Cambio Climático en México, presentado por el Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales, Juan Elvira Quesada, en Canacintra.</strong></p>
<p style="text-align: left;">La presentación del secretario Elvira fue elocuente respecto a las implicaciones del cambio climático sobre todas las actividades humanas, pero particularmente en las económicas y productivas.</p>
<p style="text-align: left;">A continuación encontrará un documento con más detalles de su presentación:</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/resumen-presentacion-el-cambio-climatico-en-mexico-241109.pdf">Resumen de la presentación &#8220;El Cambio Climático en México&#8221; realizada por el Secretario de Medio Ambiente y Recursos Naturales (24.11.09)</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/semarnat3.JPG"><img class="size-medium wp-image-1613 aligncenter" title="semarnat3" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/semarnat3-300x200.jpg" alt="semarnat3" width="300" height="200" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/alianza-publico-privada-ppp-entre-la-canacintra-y-la-cicr-sobre-gestion-ambiental-y-cambio-climatico/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Informe de Resultados 2009 del Programa CYMA</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/informe-resultados-cyma-2009/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/informe-resultados-cyma-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 17:42:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mvalverde</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[informe de resultados cyma anual]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1455</guid>
		<description><![CDATA[Como ha sido costumbre cada fin de año desde su inicio y por cuarto año consecutivo, el Programa Competitividad y Medio Ambiente (CYMA) invitó a representantes de instituciones públicas, municipalidades contrapartes, cámaras empresariales y empresas privadas y demás socios, a un evento celebrado el miércoles 2 de diciembre de 2009 para la presentación de su [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: left;"><span style="background-color: #ffffff;">Como ha sido costumbre cada fin de año desde su inicio y por cuarto año consecutivo, el Programa Competitividad y Medio Ambiente (CYMA) invitó a representantes de instituciones públicas, municipalidades contrapartes, cámaras empresariales y empresas privadas y demás socios, a un evento celebrado el miércoles 2 de diciembre de 2009 para la presentación de su <a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-CYMA-2009.pdf" target="_blank">Informe de Resultados del año 2009</a>.</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="background-color: #ffffff;">Para este 4to Informe de Resultados del Programa CYMA, se ha definido como tema de fondo </span>“La urgente necesidad de aprobación del Proyecto de Ley sobre GIR actualmente en la Asamblea Legislativa”.<span style="background-color: #ffffff;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="background-color: #ffffff;">Para alimentar la discusión sobre este importante tema para la implementación de una mejor  gestión de residuos sólidos en el país, se dio a conocer la <a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/presentación-Ley-GIR-Astorga-021209.pdf">presentación</a> del estudio denominado &#8220;Implicaciones relacionadas con una posible no aprobación del Proyecto de Ley para la GIR, Expediente N° 15897&#8243; realizado por la </span>M.Sc.<span style="background-color: #ffffff;"> Yamileth Astorga.</span><span style="background-color: #ffffff;"> </span></p>
<p style="text-align: left;">Con el propósito de lograr valiosa retroalimentación por parte de los asistentes a esta actividad de Rendición de Cuentas 2009 del Programa CYMA, se invitó a cada uno de los presentes indicar cual sería, según su criterio personal, el &#8220;logro más relevante&#8221; alcanzado en el marco del Programa CYMA durante el año 2009 y, a la vez, el reto principal para el año 2010.  A raíz de esa retroalimentación, se elaboró un <a href="../wp-content/uploads/2009/12/Opiniones-de-los-Asistentes-rendicion-de-cuentas.02.12.09.pdf"></a><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/Opiniones-de-los-Asistentes-rendicion-de-cuentas.02.12.09.pdf">resumen de las opiniones de los asistentes</a>.</p>
<p style="text-align: left;"><span style="background-color: #ffffff;"> </span><span style="background-color: #ffffff;"> </span></p>
<p style="text-align: left;">
<div id="attachment_1460" class="wp-caption aligncenter" style="width: 230px"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-1.JPG"><img class="size-full wp-image-1460" title="informe-resultados-cyma-2009-1" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-1.JPG" alt="Mesa principal" width="220" height="157" /></a><p class="wp-caption-text">Mesa principal</p></div>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-2.JPG"><img class="alignnone size-full wp-image-1462" title="informe-resultados-cyma-2009-2" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-2.JPG" alt="informe-resultados-cyma-2009-2" width="353" height="191" /></a></p>
<p style="text-align: left;">
<div id="attachment_1459" class="wp-caption aligncenter" style="width: 223px"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-3.JPG"><img class="size-full wp-image-1459" title="informe-resultados-cyma-2009-3" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-3.JPG" alt="Sr. Jorge Rodríguez, Ministro de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones" width="213" height="184" /></a><p class="wp-caption-text">Sr. Jorge Rodríguez. Ministro de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones</p></div>
<p style="text-align: left;"><span style="background-color: #ffffff;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="background-color: #ffffff;"><br />
</span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="background-color: #ffffff;"> </span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="background-color: #ffffff;"> </span></p>
<p style="text-align: left;">
<p style="text-align: left;"><span style="font-size: xx-small;"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/informe-resultados-cyma-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>CYMA Boletín electrónico No 16, Dic. 2009 &#8211; Informe de Resultados 2009 del Programa CYMA</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/boletin-electronico/boletin-16/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/boletin-electronico/boletin-16/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 03 Dec 2009 00:00:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>mvalverde</dc:creator>
				<category><![CDATA[Boletín Electrónico]]></category>
		<category><![CDATA[informe de resultados cyma anual]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1371</guid>
		<description><![CDATA[Presentación del Informe de Resultados 2009 del Programa CYMA Como ha sido costumbre cada fin de año desde su inicio y por cuarto año consecutivo, el Programa Competitividad y Medio Ambiente (CYMA) invitó a representantes de instituciones públicas, municipalidades contrapartes, cámaras empresariales y empresas privadas y demás socios, a un evento celebrado el miércoles 2 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align: center;"><strong>Presentación del Informe de Resultados 2009 del Programa CYMA</strong></h2>
<p style="text-align: center;"><span style="background-color: #ffffff;"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-2.JPG"><img class="size-full wp-image-1462 aligncenter" title="informe-resultados-cyma-2009-2" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-2.JPG" alt="informe-resultados-cyma-2009-2" width="260" height="168" /></a></span></p>
<p style="text-align: left;"><span style="background-color: #ffffff;">Como ha sido costumbre cada fin de año desde su inicio y por cuarto año consecutivo, el Programa Competitividad y Medio Ambiente (CYMA) invitó a representantes de instituciones públicas, municipalidades contrapartes, cámaras empresariales y empresas privadas y demás socios, a un evento celebrado el miércoles 2 de diciembre de 2009 para la presentación de su <a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-CYMA-2009.pdf">Informe de Resultados del año 2009</a>.</span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;"> </span></p>
<div id="attachment_1460" class="wp-caption aligncenter" style="width: 270px"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-1.JPG"><img class="size-full wp-image-1460" title="informe-resultados-cyma-2009-1" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-1.JPG" alt="Mesa principal" width="260" height="186" /></a><p class="wp-caption-text">Mesa principal</p></div>
<p style="text-align: left;"><span style="background-color: #ffffff;">Para este 4to Informe de Resultados del Programa CYMA, se ha definido como tema de fondo: </span><em>La urgente necesidad de aprobación del Proyecto de Ley sobre GIR actualmente en la Asamblea Legislativa</em>.</p>
<p style="text-align: left;"><span style="background-color: #ffffff;">Más información se encuentra en el siguiente enlace: </span><span style="background-color: #ffffff;"><a href="../wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-CYMA-2009.pdf">Informe de Resultados del año 2009</a>.</span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;"> </span></p>
<p><span style="background-color: #ffffff;"> </span></p>
<div id="attachment_1459" class="wp-caption aligncenter" style="width: 263px"><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-3.JPG"><img class="size-full wp-image-1459" title="informe-resultados-cyma-2009-3" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/12/informe-resultados-cyma-2009-3.JPG" alt="Sr. Jorge Rodríguez, Ministro de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones" width="253" height="219" /></a><p class="wp-caption-text">Sr. Jorge Rodríguez. Ministro de Ambiente, Energía y Telecomunicaciones</p></div>
<p><span style="background-color: #ffffff;"> </span></p>
<p><span style="font-size: xx-small;"> </span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/boletin-electronico/boletin-16/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Resultados Simposio de Energías Renovables &#8220;Made in Germany&#8221;</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/resultados-simposio-de-energias-renovables-made-in-germany/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/resultados-simposio-de-energias-renovables-made-in-germany/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 17:12:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias de prensa - artículo de prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Sector Privado]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[Alemania - ayuda alemana - Gobierno Alemán]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicados de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Cooperación Costarricense-Alemana - Cooperación Bilateral]]></category>
		<category><![CDATA[Energías Renovables - Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Transferencia Tecnológica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1366</guid>
		<description><![CDATA[Con el fin de poder seguir informándolos sobre empresas, productos y oportunidades de negocios en energías renovables, quisieramos referirle al portal mundial de energías renovables el cuál puede accesar en el siguiente enlace: www.renewablesb2b.com. Además también podrá tener acceso a todas las presentaciones del Simposio de Energías Renovables &#8220;Made in Germany&#8221;, realizado el pasado 17 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">Con el  fin de poder seguir informándolos sobre empresas, productos y oportunidades de  negocios en energías renovables, quisieramos referirle al portal mundial de  energías renovables el cuál puede accesar en el siguiente enlace:</span></p>
<p><a title="blocked::http://rs6.net/tn.jsp?et=1102844404395&amp;s=307&amp;e=001CxcVLg38WrAH69sHmUTHpknQtqR16F76hvagOYScwFyn6-JONgE7hhJKlYMvF6uW_rifnoSmrTxxGO-DdnnQ_QlAJHcP_o6hOOqIoFMDY0qQd9k6Lav0ddL3KjUEn5XgTQYLbA_WmwRUj3Ea07zbjiD_VViZDd5o" href="http://rs6.net/tn.jsp?et=1102844404395&amp;s=307&amp;e=001CxcVLg38WrAH69sHmUTHpknQtqR16F76hvagOYScwFyn6-JONgE7hhJKlYMvF6uW_rifnoSmrTxxGO-DdnnQ_QlAJHcP_o6hOOqIoFMDY0qQd9k6Lav0ddL3KjUEn5XgTQYLbA_WmwRUj3Ea07zbjiD_VViZDd5o" target="1">www.renewablesb2b.com.</a></p>
<p style="font-variant: normal;"><span style="font-size: 10pt; color: black; font-family: 'Arial','sans-serif';">Además también podrá tener acceso a todas las presentaciones del Simposio de Energías Renovables &#8220;Made in  Germany&#8221;, realizado el pasado 17 de noviembre del 2009, las cuáles podrá descargar fácilmente bajo la sección de descargas del sitio  de Costa Rica. </span></p>
<p><a title="blocked::http://rs6.net/tn.jsp?et=1102844404395&amp;s=307&amp;e=001CxcVLg38WrDzJUMzz6A-BzX5E9TFAqXmU2Q0VO8G27MefiQRL3_cwnzk4ParflvkiyDoGUTpoQYGjdqVCW_PKC5ebyAk0VchMfcOsb3wJLblSIO-K_5lZJHr4jV7D9k_PaiNZbZCs9My5rPW-qw68XxOfjJELvSF9NnxR7ks-3diZ8bgGDHakGKn666gBQyK1C0KcFvOwpA=" href="http://rs6.net/tn.jsp?et=1102844404395&amp;s=307&amp;e=001CxcVLg38WrDzJUMzz6A-BzX5E9TFAqXmU2Q0VO8G27MefiQRL3_cwnzk4ParflvkiyDoGUTpoQYGjdqVCW_PKC5ebyAk0VchMfcOsb3wJLblSIO-K_5lZJHr4jV7D9k_PaiNZbZCs9My5rPW-qw68XxOfjJELvSF9NnxR7ks-3diZ8bgGDHakGKn666gBQyK1C0KcFvOwpA=" target="1">www.renewablesb2b.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/resultados-simposio-de-energias-renovables-made-in-germany/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Simposio de Energías Renovables “Made in Germany”</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/simposio-de-energias-renovables-%e2%80%9cmade-in-germany%e2%80%9d/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/simposio-de-energias-renovables-%e2%80%9cmade-in-germany%e2%80%9d/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Nov 2009 22:18:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias de prensa - artículo de prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[Alemania - ayuda alemana - Gobierno Alemán]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicados de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Cooperación Costarricense-Alemana - Cooperación Bilateral]]></category>
		<category><![CDATA[Energías Renovables - Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Transferencia Tecnológica]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1341</guid>
		<description><![CDATA[Simposio de Energías Renovables “Made in Germany” El pasado 17 de noviembre se llevó a cabo en el Hotel Crowne Plaza Corobicí, el Simposio de Energías Renovables “Made in Germay”, el cual tenía como objetivo principal fortalecer los lazos comerciales entre compañías e instituciones Centroamericanas y Alemanas, dando a conocer las múltiples facetas de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2><strong><em><a href="http://www.programacyma.com/wp-admin/"><img class="size-medium wp-image-1343 alignright" title="Simposio Energías Renovables" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Simposio-Energías-Renovables-300x225.jpg" alt="Simposio Energías Renovables" width="240" height="180" /></a></em></strong><strong><em>Simposio de Energías Renovables </em></strong></h2>
<h2><strong><em>“Made in Germany”</em></strong></h2>
<p align="center"><strong><em> </em></strong></p>
<p><strong><em> </em></strong></p>
<p>El pasado 17 de noviembre se llevó a cabo en el Hotel Crowne Plaza Corobicí, el Simposio de Energías Renovables “Made in Germay”, el cual tenía como objetivo principal fortalecer los lazos comerciales entre compañías e instituciones Centroamericanas y Alemanas, dando a conocer las múltiples facetas de la aplicación y del uso de energías renovables a través de tecnología alemana.</p>
<p>El evento se organizó conjuntamente entre las seis Cámaras Alemanas de Comercio en Centroamérica con el apoyo del Ministerio Alemán de Economía y Tecnología, y a la vez contó con el patrocinio del Programa Competitividad y Medio Ambiente CYMA, GTZ.</p>
<p>En este sitio podrá encontrar las presentaciones realizadas durante el Simposio y el discurso de bienvenida por parte del Sr. Johannes Hauser, Director General de la Cámara Mexicano – Alemana de Comercio e Industria.</p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Energia-Renov-Bienvenida-Zentralamerika-2009.pdf">Energia-Renov-Bienvenida-Zentralamerika-2009</a><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentacion-Sunset.pdf"></a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Energia-Renov-Bienvenida-Zentralamerika-2009.pdf"></a><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentacion-Sunset.pdf">Presentacion Sunset</a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentacion-Rainer-E.-Wuest.pdf">Presentacion  Rainer E. Wuest</a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentacion-Aleo.pdf">Presentacion Aleo</a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentacion-Juwi.pdf">Presentacion Juwi</a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentation-Harald-Bosse.pdf">Presentation Harald Bosse</a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentación-Ossberger.pdf">Presentación  Ossberger</a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentacion-Chriwa.pdf">Presentacion Chriwa</a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentacion-Fella.pdf">Presentacion Fella</a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentacion-Phocos-AG.pdf">Presentacion Phocos AG</a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentacion-GFA-Envest.pdf">Presentacion GFA Envest</a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/Presentacion-Renac-Sra-Haupt.pdf">Presentacion Renac  Sra Haupt</a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/TalleresSupervisiónRemota.pdf">TalleresSupervisiónRemota</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/simposio-de-energias-renovables-%e2%80%9cmade-in-germany%e2%80%9d/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Brochure Programa CYMA actual</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/brochure-programa-cyma-actual/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/brochure-programa-cyma-actual/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Nov 2009 21:00:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias de prensa - artículo de prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Productos y Publicaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Publicaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[Programa CYMA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1336</guid>
		<description><![CDATA[En el siguiente enlace encontrarán la versión actual del brochure del Programa Competitividad y Medio Ambiente: brochure_cyma.03.11.2009]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En el siguiente enlace encontrarán la versión actual del brochure del Programa Competitividad y Medio Ambiente:</p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/11/brochure_cyma.03.11.2009.pdf">brochure_cyma.03.11.2009</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/brochure-programa-cyma-actual/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Desarrollo Sostenible y Cambio Climático: Como Oportunidad para PYMES</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/desarrollo-sostenible-y-cambio-climatico-como-oportunidad-para-pymes/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/desarrollo-sostenible-y-cambio-climatico-como-oportunidad-para-pymes/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Oct 2009 16:43:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias de prensa - artículo de prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Sector Privado]]></category>
		<category><![CDATA[Temas]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[Cambio Climático]]></category>
		<category><![CDATA[Comunicados de Prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Conferencia - Congreso - Feria Ambiental - Foro]]></category>
		<category><![CDATA[Desarrollo Sostenible]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1324</guid>
		<description><![CDATA[La cooperación existente desde hace años entre la República de Costa Rica y la República Federal de Alemania se ha enfocado en los últimos tiempos en la urgente atención de aspectos seleccionados dentro de la llamada &#8220;agenda ambiental urbano-industrial&#8221;. Con esa intención fue creada en 2006 la iniciativa interinstitucional de cooperación técnica &#8220;Programa Competitividad y Medio [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong><strong>La cooperación existente desde hace  años entre la República de Costa Rica y la República Federal de Alemania se ha  enfocado en los últimos tiempos en la urgente atención de aspectos seleccionados  dentro de la llamada &#8220;agenda ambiental urbano-industrial&#8221;. Con esa intención fue  creada en 2006 la iniciativa interinstitucional de cooperación técnica &#8220;Programa  Competitividad y Medio Ambiente&#8221; (CYMA), la cual tiene como objetivo el  mejoramiento de la gestión integral de los residuos sólidos (GIRS) en regiones e  industrias seleccionadas de Costa Rica. Esta iniciativa parte del hecho de que  para lograr una gestión correcta e integral de los residuos es necesario el  trabajo decidido y conjunto de los sectores público y privado, razón por la cual  la Cámara de Industrias de Costa Rica lidera uno de los componentes de  trabajo en dicho Programa. En el marco anterior, CYMA apoya iniciativas que como  la presente, están enfocadas en propiciar el desarrollo sostenible y cuidadoso  del ambiente por parte de las empresas, dentro de las cuales, por su significado  y necesidades, tienen un lugar preferente la pequeñas y medianas. De gran  interés es también impulsar las acciones del sector privado frente al cambio  climático, a partir de la relación existente entre esta problemática y el sector  de residuos.</strong></strong></p>
<p><strong>A continuación encontrarán las presentaciones realizadas el día martes 27 de octubre en la conferencia de Bayer:<br />
</strong></p>
<p><strong>Desarrollo Sostenible y Cambio Climático: Como Oportunidad para PYMES</strong></p>
<p><strong><strong><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/10/Presentación-responsabilidad-social-cc.pdf">Presentación-responsabilidad-social-cc</a></strong></strong></p>
<p><strong><strong><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/10/Presentación-innovacion-competitividad-cc.pdf">Presentación-innovacion-competitividad-cc</a><br />
</strong></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/desarrollo-sostenible-y-cambio-climatico-como-oportunidad-para-pymes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Noticia publicada en El Financiero el día 11 de setiembre</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/noticia-publicada-en-el-financiero-el-dia-11-de-setiembre/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/noticia-publicada-en-el-financiero-el-dia-11-de-setiembre/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2009 20:32:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sector Privado]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>
		<category><![CDATA[Cambio Climático]]></category>
		<category><![CDATA[sector industrial - industria]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1312</guid>
		<description><![CDATA[Industriales presentan su estrategia ante el cambio climático 11/09/2009 10:00 AM Leticia Vindas Difundir el uso y los beneficios de las tecnologías de reducción de huella de carbono es uno de los objetivos que se plantearon los industriales de Costa Rica para enfrentar el cambio climático. La Cámara de Industrias presentó este jueves el planteamiento [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Industriales presentan su estrategia  ante el cambio climático </span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">11/09/2009 10:00  AM</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;" lang="EN-US"><a title="blocked::mailto:lvindas@elfinancierocr.com Click para escribirle un email" href="mailto:lvindas@elfinancierocr.com" target="_blank"><span title="blocked::mailto:lvindas@elfinancierocr.com" lang="ES">Leticia  Vindas</span></a></span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Difundir el uso y los beneficios de  las tecnologías de reducción de huella de carbono es uno de los objetivos que se  plantearon los industriales de Costa Rica para enfrentar el cambio  climático.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">La  <strong><span style="font-weight: bold;">Cámara de Industrias</span></strong> presentó este  jueves el planteamiento de la <strong><span style="font-weight: bold;">Estrategia  Industrial</span></strong><strong><span style="font-weight: bold;"> frente al Cambio  Climático</span></strong> del país y México.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">En  febrero del año pasado la Cámara costarricense y la Cámara Nacional de la  Industria de la Transformación de México (Canacintra) firmaron un acuerdo de  cooperación para promover, fomentar y ampliar posibilidades de cooperación entre  ellas en temas de competitividad y protección ambiental.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">La  <strong><span style="font-weight: bold;">estrategia industrial se hizo de manera  coordinada entre ambas cámara</span></strong> s con el fin de lograr un liderazgo en  esta materia en la región; sin embargo, cada cámara tiene su propia estrategia  industrial.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">La  construcción de la estrategia <strong><span style="font-weight: bold;">se realizó en  conjunto con el sector público</span></strong> y con otras partes interesadas que  ayudaron a alcanzar una perspectiva más amplia de los horizontes de posibilidad  y oportunidad.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">“En  los próximos años el sector industrial va a tener que afrontar nuevos retos,  extraordinariamente exigentes, que lo obligarán a incorporar en su <em><span style="font-style: italic;">modus operandi</span></em> consideraciones ambientales  sustantivas asociadas al cambio climático”, expresó Juan María González,  presidente de la Cámara, en un comunicado.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Otros de los objetivos que integran  la estrategia son <strong><span style="font-weight: bold;">desarrollar las capacidades  en su recurso humano acerca de mitigación, vulnerabilidad y  adaptación</span></strong> , buscando alianzas con los entes  especializados.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Además, los industriales pretenden  propiciar la vigilancia tecnológica para la identificación de las mejores y  económicamente atractivas tecnologías bajas en carbono para el  sector.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">La  presentación se hizo en el marco de la reunión de negociadores del Cambio  Climático para América Latina que se lleva a cabo en Costa Rica ayer y  hoy.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;">Se  trata de un encuentro preparatorio para la XV sesión de la Conferencia de las  Partes de la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático que tendrá  lugar en Copenhague, Dinamarca, en diciembre próximo.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Arial; font-size: x-small;"><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"> </span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/ultima-hora/noticia-publicada-en-el-financiero-el-dia-11-de-setiembre/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Misión de Visita a la República Federal de Alemania</title>
		<link>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/mision-de-visita-a-la-republica-federal-de-alemania/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/mision-de-visita-a-la-republica-federal-de-alemania/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 24 Sep 2009 19:28:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Noticias de prensa - artículo de prensa]]></category>
		<category><![CDATA[Ultima Hora]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1283</guid>
		<description><![CDATA[A continuación se presenta información sobre la visita a la República Federal de Alemania que se realizó del 14 al 20 de setiembre del presente año. Mision de Visita República Federal de Alemana]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>A continuación se presenta información sobre la visita a la República Federal de Alemania que se realizó del 14 al 20 de setiembre del presente año.</p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/09/Mision-de-Visita-República-Federal-de-Alemana.pdf">Mision de Visita República Federal de Alemana</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/noticias-prensa/mision-de-visita-a-la-republica-federal-de-alemania/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Reunión de Negociadores de Cambio Climático America Latina, el Caribe y la Unión Europea</title>
		<link>http://www.programacyma.com/temas/sector-privado/reunion-de-negociadores-de-cambio-climatico-america-latina-el-caribe-y-la-union-europea/</link>
		<comments>http://www.programacyma.com/temas/sector-privado/reunion-de-negociadores-de-cambio-climatico-america-latina-el-caribe-y-la-union-europea/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Sep 2009 22:04:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sector Privado]]></category>
		<category><![CDATA[Sector Público]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.programacyma.com/?p=1270</guid>
		<description><![CDATA[Reunión-negociadores-cambio climatico-America-Latina-Caribe-Unión-Europea]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/09/grupo-baja-resolución.jpg"><img class="alignnone size-full wp-image-1275" title="grupo baja resolución" src="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/09/grupo-baja-resolución.jpg" alt="grupo baja resolución" width="502" height="179" /></a></p>
<p><a href="http://www.programacyma.com/wp-content/uploads/2009/09/Reunión-negociadores-cambio-climatico-America-Latina-Caribe-Unión-Europea.pdf">Reunión-negociadores-cambio climatico-America-Latina-Caribe-Unión-Europea</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.programacyma.com/temas/sector-privado/reunion-de-negociadores-de-cambio-climatico-america-latina-el-caribe-y-la-union-europea/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
